| VERBO | creation | incrustar, embutir | decorate the surface of by inserting wood, stone / stone / stone, and metal |
|---|---|---|---|
| change | incrustar, encostrarse | form a crust or a hard layer | |
| contact | incrustar | cover or coat / coat with a crust | |
| contact | incrustar | decorate or cover lavishly (as with gems / gems) | |
| contact | incrustar, incrustar con mosaicos | tile with tesserae | |
| contact | incrustar, arraigar, entarugar | thoroughly work in |
| Sentido | decorate the surface of by inserting wood, stone / stone / stone, and metal. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | embutir | |
| Específico | damasquinar | inlay metal with gold and silver |
| General | adornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornar | make more attractive by adding ornament, colour / colour, etc. |
| Inglés | inlay | |
| Catalán | embotir, encastar, incrustar | |
| Nombres | incrustación | A decoration made by fitting pieces of wood into prepared slots in a surface |
| Sentido | form a crust or a hard layer. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | encostrarse | |
| Específico | eflorecerse | Become encrusted with crystals due to evaporation |
| General | endurecerse, endurecer | Become hard or harder |
| Inglés | encrust, incrust | |
| Catalán | encrostar | |
| Nombres | costra, incrustación | A hard outer layer that covers something |
| encostración | The formation of a crust | |
| Sentido | Cover or coat / coat with a crust. | |
|---|---|---|
| General | recubrir | Put a coat on |
| Inglés | encrust, incrust | |
| Catalán | incrustar | |
| Nombres | costra, incrustación | A hard outer layer that covers something |
| Sentido | decorate or cover lavishly (as with gems / gems) . | |
|---|---|---|
| General | adornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornar | make more attractive by adding ornament, colour / colour, etc. |
| Inglés | encrust, incrust, beset | |
| Sentido | tile with tesserae. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | incrustar con mosaicos | |
| General | alicatar, azulejar, embaldosar | Cover with tiles / tiles |
| Inglés | tessellate | |
| Nombres | teselado | The act of adorning with mosaic |
| tessera | A small square tile of stone or glass used in making mosaics | |
| Sentido | Thoroughly work in. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arraigar, entarugar | |
| General | adentrarse, penetrar, profundizar | Pass into or through, often by overcoming resistance |
| Inglés | ingrain, grain | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots