| VERB | body | tensar, tibar | cause to be tense and uneasy or nervous or anxious |
|---|---|---|---|
| change | tensar, estirar, tesar, tibar | increase the tension on | |
| change | tensar, tibar | make taut or tauter | |
| change | tensar, enravenar, estirar-se, tesar, tibar | become taut or tauter |
| Sentit | Cause to be tense and uneasy or nervous or anxious. | |
|---|---|---|
| Sinònim | tibar | |
| Causa de | tensar-se, tesar-se, tibar-se | Become tense, nervous, or uneasy |
| Específic | desemperesir-se, desentumir, distendre, estirar-se, estirar | Extend one's limbs or muscles, or the entire body |
| General | afectar | act physically on |
| Contrari | relaxar | Cause to feel relaxed |
| Anglès | tense, strain, tense up | |
| Espanyol | tensarse, tensar | |
| Noms | tensió | The physical condition of being stretched or strained |
| Sentit | increase the tension on. | |
|---|---|---|
| Sinònims | estirar, tesar, tibar | |
| General | alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Anglès | tense | |
| Espanyol | atesar, tensar, tesar | |
| Noms | tensió | (physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body |
| Sentit | make taut or tauter. | |
|---|---|---|
| Sinònim | tibar | |
| General | ajustar, estirar, fer força, tibar | make tight / tight or tighter / tighter |
| Anglès | tauten, firm | |
| Espanyol | afirmar, atiesar, estirar, tensar | |
| Sentit | Become taut or tauter. | |
|---|---|---|
| Sinònims | enravenar, estirar-se, tesar, tibar | |
| General | ajustar, estirar, serrar, tibar | Become tight / tight / tight / tight / tight or tighter / tighter / tighter / tighter / tighter |
| Anglès | tauten, firm | |
| Espanyol | atesarse, atirantarse, tensar, tesarse | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots