| ADJECTIU | all | sumari | performed speedily and without formality |
|---|---|---|---|
| NOM | communication | sumari, extracte, resum, síntesi | a brief statement that presents the main points in a concise form |
| communication | sumari, contingut, índex de continguts, índex de matèries | a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start |
| Sentit | Performed speedily and without formality. | |
|---|---|---|
| General | extraoficial, oficioso | not having official authority or sanction |
| Anglès | drumhead, summary | |
| Espanyol | apurado, a todo dar, sumario | |
| Adverbis | sumàriament | Without delay |
| Sentit | A brief statement that presents the main points in a concise form. | |
|---|---|---|
| Sinònims | extracte, resum, síntesi | |
| Específic | abreujament, abreviació, càpsula, resum | A shortened version of a written work |
| argument | A summary of the subject / subject or plot of a literary work or play or movie | |
| compendi | A concise but comprehensive summary of a larger / larger work | |
| croquis, esbós | short / short descriptive summary (of events) | |
| currículum, currículum vitae, cv, historial | A summary of your academic and work history | |
| descripció general, resum | A general summary of a subject / subject / subject | |
| resum, sinopsi | A sketchy summary of the main points of an argument or theory | |
| resum | An overall summary | |
| General | afirmació, declaració | A message that is stated or declared |
| Anglès | summary, sum-up | |
| Espanyol | extracto, resumen, síntesis, sumario | |
| Adjectius | succint | briefly giving the gist of something |
| Verbs | reiniciar, resumir | Give a summary (of) |
| Sentit | A list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start. | |
|---|---|---|
| Sinònims | contingut, índex de continguts, índex de matèries | |
| Part de | publicació | A copy of a printed work offered for distribution |
| General | llista, repertori | A database containing an ordered array of items (names or topics) |
| taula | A set of data arranged in rows and columns | |
| Anglès | contents, table of contents | |
| Espanyol | contenido, contenidos, lista de contenidos, tabla de contenidos, tabla de materias | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots