| ADJECTIU | all | rosa, sensacionalista | typical of tabloids |
|---|---|---|---|
| all | rosa, rosaci, rosadenc, rosat | of a light shade of red | |
| all | rosa, rosat | of something having a dusty purplish pink color | |
| NOM | attribute | rosa | a light shade of red |
| plant | Rosa, genus rosa | large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses | |
| plant | rosa, roser | any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses | |
| state | rosa, rubèola | a contagious viral disease that is a milder form of measles lasting three or four days | |
| attribute | rosa | a dusty pink color | |
| artifact | rosa, rosassa, rosetó | circular window filled with tracery | |
| attribute | rosa | a soft red birthmark |
| Sentit | typical of tabloids. | |
|---|---|---|
| Sinònim | sensacionalista | |
| General | sensacional | Causing intense interest, curiosity, or emotion |
| Anglès | scandalmongering, sensationalistic, yellow | |
| Espanyol | rosa, sensacionalista | |
| Noms | sensacionalisme | subject matter that is calculated to excite and please vulgar tastes |
| xafardeig | Spreading malicious gossip | |
| Sentit | Of a light shade of red. | |
|---|---|---|
| Sinònims | rosaci, rosadenc, rosat | |
| General | acolorit, colorat | Being or having or characterized by hue |
| Anglès | pink, pinkish | |
| Espanyol | arosado, rosa, rosáceo, rosadizo, rosado, sonrosado | |
| Noms | rosa | A light shade of red |
| Sentit | Of something having a dusty purplish pink color. | |
|---|---|---|
| Sinònim | rosat | |
| General | acolorit, colorat | Being or having or characterized by hue |
| Anglès | rose, roseate, rosaceous | |
| Espanyol | rosa, rosado | |
| Sentit | A light shade of red. | |
|---|---|---|
| Específic | albercoc, préssec, salmó | A shade of pink tinged with yellow |
| corall, coral | A variable color averaging a deep pink | |
| rosa | A dusty pink color | |
| General | color espectral | A color that has hue |
| Anglès | pink | |
| Espanyol | pink, rosado, rosa | |
| Adjectius | rosa, rosaci, rosadenc, rosat | Of a light shade of red |
| Sentit | large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses. | |
|---|---|---|
| Sinònim | genus rosa | |
| Membre de | rosaceae, Rosaceae, rosàcia, rosàcies | A large family of dicotyledonous plants of order Rosales |
| Membres | rosa, roser | Any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses |
| General | rosid dicot genus | A genus of dicotyledonous plants |
| Anglès | Rosa, genus Rosa | |
| Espanyol | genus rosa, Rosa | |
| Sentit | Any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses. | |
|---|---|---|
| Sinònim | roser | |
| Membre de | genus rosa, Rosa | large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses |
| Parts | roser caní | The fruit of a rose plant |
| Específic | Rosa canina | prickly wild rose with delicate pink or white scentless flowers |
| baby rose, multiflora | vigorously growing rose having clusters of numerous small flowers | |
| eglantine | Eurasian rose with prickly stems and fragrant leaves and bright pink flowers followed by scarlet hips | |
| General | arbust, mata | A low woody perennial plant usually having several major stems |
| Anglès | rose, rosebush | |
| Espanyol | rosal, rosa | |
| Sentit | A contagious viral disease that is a milder form of measles lasting three or four days; can be damaging to a fetus during the first trimester. | |
|---|---|---|
| Sinònim | rubèola | |
| General | morbilli, xarampió | An acute and highly contagious viral disease marked by distinct red spots followed by a rash |
| Anglès | German measles, rubella, three-day measles, epidemic roseola | |
| Espanyol | rubeola, rubéola, sarampión alemán | |
| Sentit | A dusty pink color. | |
|---|---|---|
| General | rosa | A light shade of red |
| Anglès | rose, rosiness | |
| Espanyol | rosado, rosa | |
| Adjectius | rosat | Of blush color |
| Sentit | Circular window filled with tracery. | |
|---|---|---|
| Sinònims | rosassa, rosetó | |
| General | finestra | A framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air |
| Anglès | rose window, rosette | |
| Espanyol | rosa, rosetón | |
| Sentit | A soft red birthmark. | |
|---|---|---|
| General | desig, nevus, taca de naixement, taca de naixença | A blemish on the skin that is formed before birth |
| Anglès | strawberry, strawberry mark, hemangioma simplex | |
| Espanyol | rosa | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots