HyperDic: isolament

Català > 3 sentits de la paraula isolament:
NOMactisolament, aïllamentthe act of protecting something by surrounding it with material that reduces or prevents the transmission of sound or heat or electricity
actisolament, aïllament, isolacióthe act of isolating something
attributeisolament, aïllament, isolacióa disposition to prefer seclusion or isolation
Català > isolament: 3 sentits > nom 1, act
SentitThe act of protecting something by surrounding it with material that reduces or prevents the transmission of sound or heat or electricity.
Sinònimaïllament
Generalguàrdia, proteccióThe activity of protecting someone or something
Anglèsinsulation
Espanyolaislamiento
Verbsaïllar, isolarprotect from heat, cold, or noise by surrounding with insulating material
Català > isolament: 3 sentits > nom 2, act
SentitThe act of isolating something; setting something apart from others.
Sinònimsaïllament, isolació
Específicquarantenaisolation / isolation to prevent the spread of infectious disease
GeneralseparacióThe social act of separating or parting company
Anglèsisolation, closing off
Espanyolaislamiento
Català > isolament: 3 sentits > nom 3, attribute
SentitA disposition to prefer seclusion or isolation.
Sinònimsaïllament, isolació
Específicintimitat, privacitat, recés, retirThe quality of being secluded from the presence or view of others
GeneralsolitudA disposition toward being alone
Anglèsreclusiveness
Espanyolaislamiento, reclusividad
Adjectiusaïllat, recluit, retiratWithdrawn from society
aïllat, apartat, isolat, recollit, retirat, solitariProviding privacy or seclusion

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict