| NOM | cognition | confirmació, constatació, verificació | additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct |
|---|---|---|---|
| act | confirmació | a ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young ... / young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism | |
| act | confirmació | a sacrament admitting a baptized person to full participation in the church | |
| communication | confirmació, ratificació | information that confirms or verifies | |
| communication | confirmació, ratificació | making something valid by formally ratifying or confirming it |
| Sentit | Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct. | |
|---|---|---|
| Sinònims | constatació, verificació | |
| Específic | suma de verificació | A digit representing the sum of the digits in an instance of digital data |
| General | prova | Any factual evidence that helps to establish the truth of something |
| Anglès | confirmation, verification, check, substantiation | |
| Espanyol | chequeo, confirmación, constatación, sustanciación, verificación | |
| Verbs | assegurar | Be careful or certain to do something |
| comprovar, constatar, verificar | make an examination or investigation | |
| confirmar, constatar, corroborar, reafirmar | Establish or strengthen as with new evidence or facts | |
| confirmar, constatar, corroborar, reafirmar | strengthen or make more firm | |
| verificar | confirm the truth of | |
| Sentit | A ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young ... / young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism. | |
|---|---|---|
| General | cerimònia religiosa, ritu religiós | A ceremony having religious meaning / meaning |
| Anglès | confirmation | |
| Espanyol | confirmación | |
| Sentit | A sacrament admitting a baptized person to full participation in the church. | |
|---|---|---|
| General | sagrament | A formal religious ceremony conferring a specific grace on those who receive it |
| Anglès | confirmation | |
| Espanyol | confirmación | |
| Sentit | Information that confirms or verifies. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ratificació | |
| Específic | corroboració | confirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence |
| General | info, informació | A message received and understood |
| Anglès | confirmation | |
| Espanyol | confirmación, ratificación | |
| Verbs | confirmar, constatar, corroborar, reafirmar | Establish or strengthen as with new evidence or facts |
| confirmar, constatar, corroborar, reafirmar | strengthen or make more firm | |
| Sentit | making something valid by formally ratifying or confirming it. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ratificació | |
| Anglès | ratification, confirmation | |
| Espanyol | confirmación, ratificación, validación | |
| Verbs | confirmar | support a person for a position |
| firmar, ratificar, signar | approve and express assent, responsibility, or obligation | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots