HyperDic: justo

Español > 10 sentidos de la palabra justo:
ADJETIVOalljusto, acertado, correctofree from error
alljusto, exacto, precisoconforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy
alljusto, honrado, rectofree from favoritism or self-interest or bias or deception
alljusto, honrado, rectocharacterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice
alljusto, honrado, rectoused especially of what is legally or ethically right or proper or fitting
alljusto, honorable, honrado, rectoadhering to ethical and moral ... / moral principles
alljusto, honrado, rectoof moral excellence
alljusto, corriente, mediano, mediocre, ordinario, regularlacking exceptional quality or ability
ADVERBIOalljustoprecisely, exactly
alljustoimmediately
Español > justo: 10 sentidos > adjetivo 1
SentidoFree from error; especially conforming to fact or truth.
Sinónimosacertado, correcto
Cualidad decorrección, correctitud, propiedadconformity to fact or truth
Específicoclavado, exacta, exacto, perfecto, precisa, preciso(of ideas, images, representations / representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth
correctoFollowing a correct or logical method
Tambiénapropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
cierto, verdaderoconsistent with fact or reality
exacto, justo, precisoconforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy
Contrarioequivocado, falso, incorrectonot correct
Ingléscorrect, right
Cataláncorrecte, encertat
Nombrescorrección, correctitud, propiedadconformity to fact or truth
Español > justo: 10 sentidos > adjetivo 2
Sentidoconforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy.
Sinónimosexacto, preciso
Cualidad deexactitud, precisión, rigor, verdadThe quality of being near to the true value
Específicofidedigno, fielmarked by fidelity to an original
precisoaccurate and to the point
Tambiénacertado, correcto, justoFree from error
definido, exacto, precisosharply exact or accurate or delimited
exactomarked by strict and particular and complete accordance with fact
Contrarioimpreciso, inexactonot exact
Inglésaccurate
Catalánexacte, precís
Adverbioscon exactitud, correctamente, cuidadosamente, exactamente, justamente, precisamenteWith few mistakes
Español > justo: 10 sentidos > adjetivo 3
SentidoFree from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules.
Sinónimoshonrado, recto
Cualidad deequidadconformity with rules or standards
Específicoantimonopolio, antimonopolistaOf laws and regulations
honestoJust and honest
limpioExhibiting or calling for sportsmanship or fair play
TambiénequitativoFair to all parties as dictated by reason and conscience
honrado, justo, rectoUsed especially of what is legally or ethically right or proper or fitting
imparcial, neutralshowing lack of favoritism
razonable, sensatoshowing reason or sound judgment
Contrarioinjustonot fair
Inglésfair, just
Catalánhonrat, just, recte
Nombresequidadconformity with rules or standards
justedad, justeza, justiciaThe quality of being just or fair
Adverbioscon justicia, imparcialmente, justamenteWithout favoring / favoring one party / party / party, in a fair evenhanded manner
Español > justo: 10 sentidos > adjetivo 4
SentidoCharacterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice.
Sinónimoshonrado, recto
Específicohonrado, justo, rectoOf moral excellence
Tambiénbuenomorally admirable
decoroso, digno, merecedorHaving worth or merit or value
honrado, justo, rectoUsed especially of what is legally or ethically right or proper or fitting
inocenteFree from evil or guilt
moralconcerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles
virtuosomorally excellent
Contrarioinicuo, injustonot righteous
Inglésrighteous
Catalánhonrat, just, recte
Nombresrectitudadhering to moral principles
Español > justo: 10 sentidos > adjetivo 5
SentidoUsed especially of what is legally or ethically right or proper or fitting.
Sinónimoshonrado, recto
Específicoacertado, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, idóneo, indicadoprecisely fitting and right
castigador, retributivoGiven or inflicted in requital / requital according to merits or deserts
concienciableacceptable to your conscience
legítimo, verdaderolegally valid
Tambiénapropiado, correctoIn conformance with justice or law or morality
equitativoFair to all parties as dictated by reason and conscience
honorable, honorífico, honradoworthy of being honored
honrado, justo, rectoFree from favoritism or self-interest or bias or deception
honrado, justo, rectoCharacterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice
Contrarioarbitrario, injusto, parcialviolating / violating principles of justice
Inglésjust
Catalánhonrat, just, recte
Nombresjustedad, justeza, justiciaThe quality of being just or fair
Adverbioscorrectamente, justamente, justificadamenteWith honesty
justamente, merecidamenteIn accordance with moral or social standards
Español > justo: 10 sentidos > adjetivo 6
Sentidoadhering to ethical and moral ... / moral principles.
Sinónimoshonorable, honrado, recto
Generalapropiado, correctoIn conformance with justice or law or morality
Inglésethical, honorable, honourable
Catalánhonorable, honrat, just, recte
Nombreshonorabilidad, honradezThe quality of deserving honor or respect
ética, moralidad, moralmotivation based on ideas of right and wrong
Español > justo: 10 sentidos > adjetivo 7
SentidoOf moral excellence.
Sinónimoshonrado, recto
Generalhonrado, justo, rectoCharacterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice
Inglésgood, just, upright
Catalánhonrat, just, recte
Nombresbelleza, corrección, exquisitez, justiciaconformity with some esthetic standard of correctness or propriety
bondadmoral excellence or admirableness
derechura, rectitudrighteousness as a consequence of being honorable and honest
Español > justo: 10 sentidos > adjetivo 8
SentidoLacking exceptional quality or ability.
Sinónimoscorriente, mediano, mediocre, ordinario, regular
Generalordinarionot exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree
Inglésaverage, fair, mediocre, middling
Cataláncorrent, mediocre, ordinari, regular
Nombresmediocridadordinariness as a consequence of being average and not outstanding
Español > justo: 10 sentidos > adverbio 1
Sentidoprecisely, exactly.
Inglésright
Español > justo: 10 sentidos > adverbio 2
Sentidoimmediately.
Inglésright

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict