HyperDic: ordinari

Català > 8 sentits de la paraula ordinari:
ADJECTIUallordinari, comú, corrent, familiarwithin normal everyday experience
allordinari, bast, poc educat, rude, tosc, vulgarlacking refinement or cultivation or taste
allordinari, baix, vulgarconspicuously and tastelessly indecent
allordinari, comú, plebeu, vulgarof or associated with the great masses of people
allordinari, comú, vernacle, vernacular, vulgarbeing or characteristic of or appropriate to everyday language
allordinari, corrent, mediocre, regularlacking exceptional quality or ability
allordinari, comú, vulgarof low or inferior quality or value
NOMperson ordinari, avisador, enviata boy who earns money by running errands
Català > ordinari: 8 sentits > adjectiu 1
SentitWithin normal everyday experience; common and ordinary; not strange.
Sinònimscomú, corrent, familiar
Contrariestranydefinitely out of the ordinary and unexpected
Anglèsfamiliar
Espanyolcomún, corriente, ordinario
Nomsfamiliaritatusualness by virtue of being familiar or well known
Català > ordinari: 8 sentits > adjectiu 2
Sentitlacking refinement or cultivation or taste.
Sinònimsbast, poc educat, rude, tosc, vulgar
Anglèscoarse, common, rough-cut, uncouth, vulgar
Espanyolbasto, bruto, ordinario, rudo, soez, tosco, vulgar
Nomsbarroeria, grolleria, grosseria, indelicadesa, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritatThe quality of lacking taste and refinement
Català > ordinari: 8 sentits > adjectiu 3
Sentitconspicuously and tastelessly indecent.
Sinònimsbaix, vulgar
GeneralindecentOffensive to good taste especially in sexual matters
Anglèscrude, earthy, gross, vulgar
Espanyolbasto, ordinario, vulgar
Nomsbarroeria, grolleria, grosseria, indelicadesa, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritatThe quality of lacking taste and refinement
descortesia, grolleria, ordinariesa, rudesa, vulgaritatAn impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement
Català > ordinari: 8 sentits > adjectiu 4
SentitOf or associated with the great masses of people.
Sinònimscomú, plebeu, vulgar
Anglèscommon, plebeian, vulgar, unwashed
Espanyolcomún, ordinario, plebeyo, vulgar
NomsplebeuOne of the common people
Verbspopularitzarcater to popular taste to make popular and present to the general public
Català > ordinari: 8 sentits > adjectiu 5
SentitBeing or characteristic of or appropriate to everyday language.
Sinònimscomú, vernacle, vernacular, vulgar
GeneralinformalUsed of spoken and written language
Anglèscommon, vernacular, vulgar
Espanyolcomún, ordinario, vernacular, vernáculo, vulgar
Nomsllengua vernaclaThe everyday speech of the people (as distinguished from literary / literary language)
quotidianitatordinariness as a consequence of being frequent and commonplace
Català > ordinari: 8 sentits > adjectiu 6
SentitLacking exceptional quality or ability.
Sinònimscorrent, mediocre, regular
Anglèsaverage, fair, mediocre, middling
Espanyolcorriente, justo, mediano, mediocre, ordinario, regular
Nomsmediocritatordinariness as a consequence of being average and not outstanding
Català > ordinari: 8 sentits > adjectiu 7
SentitOf low or inferior quality or value.
Sinònimscomú, vulgar
GeneralinferiorOf low or inferior quality
Anglèscoarse, common
Espanyolcomún, ordinario, vulgar
Nomsbarroeria, grolleria, grosseria, indelicadesa, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritatThe quality of lacking taste and refinement
Català > ordinari: 8 sentits > nom 1, person
SentitA boy who earns money by running errands.
Sinònimsavisador, enviat
Específicescuder, patgeA boy who is employed to run errands
Generalmissatgera, missatgerA person who carries a message
Anglèsmessenger boy, errand boy
Espanyolmandadero, recadero

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict