HyperDic: corrent

Català > 14 sentits de la paraula corrent:
ADJECTIUallcorrent, comú, familiar, ordinariwithin normal everyday experience
allcorrentlacking special distinction, rank, or status
allcorrent, mediocre, ordinari, regularlacking exceptional quality or ability
allcorrent, comú, indistingible, insignificant, normal, normal i correntnot special in any way
allcorrent, comú, estàndardcommonly used or supplied
NOMphenomenoncorrent, corrent elèctrica flow of electricity through a conductor
objectcorrenta natural body of running water flowing on or under the earth
eventcorrenta steady flow of a fluid (usually from natural causes)
actcorrent, fluixthe act of flowing or streaming
phenomenoncorrent, corrent d'airea current of air (usually coming into a chimney or room or vehicle)
cognitioncorrenta general tendency to change (as of opinion)
statecorrent, riu, torrentsomething that resembles a flowing stream in moving continuously
groupcorrent, curs, fluxdominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas
eventcorrent, contracorrent, corrent de ressacaa stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current
Català > corrent: 14 sentits > adjectiu 1
SentitWithin normal everyday experience; common and ordinary; not strange.
Sinònimscomú, familiar, ordinari
Contrariestranydefinitely out of the ordinary and unexpected
Anglèsfamiliar
Espanyolcomún, corriente, ordinario
Nomsfamiliaritatusualness by virtue of being familiar or well known
Català > corrent: 14 sentits > adjectiu 2
Sentitlacking special distinction, rank, or status; commonly encountered.
GeneralcomúHaving no special distinction or quality
Anglèsaverage, ordinary
Espanyolcorriente
Nomsmediocritatordinariness as a consequence of being average and not outstanding
quotidianitatThe quality of being commonplace and ordinary
Català > corrent: 14 sentits > adjectiu 3
SentitLacking exceptional quality or ability.
Sinònimsmediocre, ordinari, regular
Anglèsaverage, fair, mediocre, middling
Espanyolcorriente, justo, mediano, mediocre, ordinario, regular
Nomsmediocritatordinariness as a consequence of being average and not outstanding
Català > corrent: 14 sentits > adjectiu 4
Sentitnot special in any way.
Sinònimscomú, indistingible, insignificant, normal, normal i corrent
Anglèsrun-of-the-mill, run-of-the-mine, mine run, unexceptional, undistinguished
Espanyolcomún, corriente, indistinguible, insignificante, normal
Català > corrent: 14 sentits > adjectiu 5
Sentitcommonly used or supplied.
Sinònimscomú, estàndard
GeneralcomúHaving no special distinction or quality
Anglèsstandard
Espanyolcomún, corriente, estándar
Català > corrent: 14 sentits > nom 1, phenomenon
SentitA flow of electricity through a conductor.
Sinònimcorrent elèctric
Generalfenomen elèctricA physical phenomenon involving electricity
Anglèscurrent, electric current
Espanyolcorriente eléctrica, corriente
AdjectiuselectromotorConcerned with or producing electric current
Català > corrent: 14 sentits > nom 2, object
SentitA natural body of running water flowing on or under the earth.
PartsgualA shallow area in a stream that can be forded
meandreA bend or curve, as in a stream or river
EspecíficafluentA stream or river connected to a larger / larger one
cala, rierolA natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)
headstreamA stream that forms the source of a river
riuA large natural stream of water (larger / larger than a creek)
Generalaigua, cos d'aigua, massa d'aiguaThe part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean)
Anglèsstream, watercourse
Espanyolarroyo, corriente, curso de agua
Verbsabocar, vessarFlow freely and abundantly
Català > corrent: 14 sentits > nom 3, event
SentitA steady flow of a fluid (usually from natural causes).
Específiccorrent oceànicThe steady flow of surface ocean water in a prevailing direction
maelstrom, re- molí, remolí, vòrtex, xucladorA powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides)
torrentA violently fast stream of water (or other liquid / liquid)
GeneralfluxThe motion characteristic of fluids (liquids / liquids or gases)
Anglèscurrent, stream
Espanyolcorriente, flujo
Verbsabocar, vessarFlow freely and abundantly
Català > corrent: 14 sentits > nom 4, act
SentitThe act of flowing or streaming; continuous progression.
Sinònimfluix
Específicinundació, negament, revinguda, riada, riuadaA large / large flow
vessadaThe act of allowing a fluid to escape
Generaldesplaçament, moviment, trasllatThe act of changing location from one place to another
Anglèsflow, stream
Espanyolcorriente, flujo
Verbsabocar, vessarFlow freely and abundantly
alimentar, brollar, córrer, créixer, fluir, manar, rajarMove along, of liquids / liquids
brollar, córrer, fluir, manar, rajarMove or progress freely as if in a stream
Català > corrent: 14 sentits > nom 5, phenomenon
SentitA current of air (usually coming into a chimney or room or vehicle).
Sinònimcorrent d'aire
Generalaire, ventAir moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure
Anglèsdraft, draught
Espanyolcorriente de aire, corriente
Català > corrent: 14 sentits > nom 6, cognition
SentitA general tendency to change (as of opinion).
Generalinclinació, tendènciaAn attitude of mind especially one that favors one alternative over others
Anglèsdrift, trend, movement
Espanyolcorriente, tendencia
Català > corrent: 14 sentits > nom 7, state
SentitSomething that resembles a flowing stream in moving continuously.
Sinònimsriu, torrent
GeneralmovimentA state of change
Anglèsstream, flow
Espanyolcorriente, río, torrente
Verbsanar a patollsMove in large numbers
brollar, córrer, fluir, manar, rajarMove or progress freely as if in a stream
Català > corrent: 14 sentits > nom 8, group
Sentitdominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas.
Sinònimscurs, flux
Generalcurs, línia, trajectòriaA connected series of events or actions or developments
Anglèsstream, flow, current
Espanyolcorriente, curso, flujo
Català > corrent: 14 sentits > nom 9, event
SentitA stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current.
Sinònimscontracorrent, corrent de ressaca
Generalturbulènciaunstable flow of a liquid / liquid or gas
Anglèsrip, riptide, tide rip, crosscurrent, countercurrent
Espanyolcontracorriente, corriente de resaca, corriente

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict