HyperDic: correcto

Español > 11 sentidos de la palabra correcto:
ADJETIVOallcorrecto, acertado, justofree from error
allcorrecto, cívico, cortés, cumplido, educadonot rude
allcorrecto, apropiadoin conformance with justice or law or morality
allcorrecto, acertadocorrect in opinion or judgment
allcorrectoin accord / accord with accepted standards of usage / usage or procedure
allcorrectofollowing a correct or logical method
allcorrecto, educado, modoso(usually of children) someone who behaves in a manner that the speaker believes is correct
allcorrecto, buenosocially right or correct
allcorrecto, bienbeing satisfactory or in satisfactory condition
allcorrecto, acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, conveniente, decente, idóneo, indicadoappropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs
ADVERBIOallcorrecto, de lleno, exactamenteexactly
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 1
SentidoFree from error; especially conforming to fact or truth.
Sinónimosacertado, justo
Cualidad decorrección, correctitud, propiedadconformity to fact or truth
Específicoclavado, exacta, exacto, perfecto, precisa, preciso(of ideas, images, representations / representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth
correctoFollowing a correct or logical method
Tambiénapropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
cierto, verdaderoconsistent with fact or reality
exacto, justo, precisoconforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy
Contrarioequivocado, falso, incorrectonot correct
Ingléscorrect, right
Cataláncorrecte, encertat
Nombrescorrección, correctitud, propiedadconformity to fact or truth
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others.
Sinónimoscívico, cortés, cumplido, educado
Cualidad decivilidad, urbanidadformal or perfunctory politeness
Contrariodescortés, grosero, incivil, maleducadolacking civility or good manners
Ingléscivil, polite
Cataláncívic, correcte, cortès, educat
Nombrescivilidad, cortesía, educación, urbanidadThe act of showing regard for others
civilidad, urbanidadformal or perfunctory politeness
cortesía, urbanidadA courteous manner that respects accepted social usage
AdverbioscivilmenteIn a civil manner
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 3
SentidoIn conformance with justice or law or morality.
Sinónimoapropiado
Cualidad dehonestidad, honradez, probidadaccording with conscience or morality
Específicohonorable, honrado, justo, rectoadhering to ethical and moral ... / moral principles
Tambiénapropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
buenomorally admirable
honrado, justo, rectoUsed especially of what is legally or ethically right or proper or fitting
éticoconforming to accepted standards / standards of social or professional behavior
Contrarioinjustocontrary to conscience or morality or law
Inglésright
Nombreshonestidad, honradez, probidadaccording with conscience or morality
Adverbioscorrectamente, justamente, justificadamenteWith honesty
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 4
Sentidocorrect in opinion or judgment.
Sinónimoacertado
Específicorectodisposed toward or having views based on what is right
Contrarioequivocado, erróneoBased on or acting or judging in error
Inglésright, correct
Cataláncorrecte, encertat
NombresprocedenciaAppropriate conduct
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 5
SentidoIn accord / accord with accepted standards of usage / usage or procedure.
Generalapropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
Ingléscorrect, right
Cataláncorrecte
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 6
SentidoFollowing a correct or logical method.
Generalacertado, correcto, justoFree from error
Inglésstraight
Nombresfranqueza, lo certero, lo directo, sinceridadtrueness of course toward a goal / goal
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 7
Sentido(usually of children) someone who behaves in a manner that the speaker believes is correct.
Sinónimoseducado, modoso
GeneralbuenoHaving desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
Ingléswell-behaved, well behaved
Cataláncorrecte, educat
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 8
Sentidosocially right or correct.
Sinónimobueno
Generalapropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
Ingléscorrect, right
Catalánbo, correcte
NombresprocedenciaAppropriate conduct
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 9
Sentidosatisfactory or in satisfactory condition.
Sinónimobien
GeneralsatisfactorioGiving satisfaction
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésall right, fine, o.k., ok, okay, hunky-dory, cool
Catalán, correcte, d'acord
Español > correcto: 11 sentidos > adjetivo 10
SentidoAppropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs.
Sinónimosacertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, conveniente, decente, idóneo, indicado
GeneralapropiadoSuitable for a particular person or place or condition etc
Inglésproper, right
Catalánadequat, adient, apropiat, apte, capaç, encertat, escaient, idoni, indicat
Nombresaptitud, corrección, decoro, probidad, procedencia, propiedad, seriedadcorrect or appropriate behavior
Adverbiosapropiadamente, convenientemente, propiamenteIn an appropriate manner
Español > correcto: 11 sentidos > adverbio 1
Sentidoexactly.
Sinónimosde lleno, exactamente
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésright, flop

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict