HyperDic: sentit

Català > 8 sentits de la paraula sentit:
ADJECTIUallsentitdetected or perceived by the sense of hearing
NOMcognitionsentit, significatthe idea that is intended
cognitionsentit, facultats sensorials, sentitsthe faculty through which the external world is apprehended
locationsentit, camí, direcció, rumb, trajectòriaa line leading to a place or point
cognitionsentit, sentit comú, senysound practical judgment
communicationsentit, significatthe meaning / meaning of a word or expression
attributesentit, dosensitivity similar to that of a receptor organ
attributesentit, raó de serthe purpose that justifies a thing's existence
Català > sentit: 8 sentits > adjectiu 1
Sentitdetected or perceived by the sense of hearing.
Anglèsheard
Espanyoloído
Català > sentit: 8 sentits > nom 1, cognition
SentitThe idea that is intended.
Sinònimsignificat
EspecíficconnotacióAn idea that is implied or suggested
denotació, extensió, referènciaThe most direct or specific meaning / meaning of a word or expression
referènciaThe relation between a word or phrase and the object or idea it refers to
semànticaThe meaning of a word, phrase, sentence, or text
toThe general meaning / meaning or substance of an utterance
Generalidea, pensamentThe content of cognition
Anglèsmeaning, substance
Espanyolsentido, significado
Verbscomportar, significardenote or connote
comportar, significar, voler dirmean or intend to express or convey
Català > sentit: 8 sentits > nom 2, cognition
SentitThe faculty through which the external world is apprehended.
Sinònimsfacultats sensorials, sentits
Específicsensibilitat, sensitivitat(physiology) responsiveness to external stimuli
GeneralfacultatOne of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind
Anglèssense, sensation, sentience, sentiency, sensory faculty
Espanyolfacultades sensoriales, sentido, sentidos
AdjectiussensorialInvolving or derived from the senses
sensualTaking delight in beauty
Verbssensibilitzarmake sensitive or aware
sentirperceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles
Català > sentit: 8 sentits > nom 3, location
SentitA line leading to a place or point.
Sinònimscamí, direcció, rumb, trajectòria
EspecíficalquiblaThe direction of the Kaaba toward which Muslims turn for their daily prayers
curs, traçatgeneral line of orientation
tendènciaA general direction in which something tends to move
Generalcamí, itinerari, recorregut, rutaAn established line of travel or access
Anglèsdirection, way
Espanyolcamino, curso, dirección, rumbo, sentido, trayectoria
Català > sentit: 8 sentits > nom 4, cognition
Sentitsound practical judgment.
Sinònimssentit comú, seny
Específiclògicareasoned and reasonable judgment
Generalbon criteri, criteri, discerniment, judiciThe mental ability to understand and discriminate between relations
Anglèscommon sense, good sense, gumption, horse sense, sense, mother wit
Espanyolsensatez, sentido común, sentido
Català > sentit: 8 sentits > nom 5, communication
SentitThe meaning / meaning of a word or expression; the way in which a word or expression or situation can be interpreted.
Sinònimsignificat
EspecíficaccepcióThe accepted meaning / meaning of a word
Generalsignificació, significatThe message that is intended or expressed or signified
Anglèssense, signified
Espanyolacepción, sentido, significación, significado
Català > sentit: 8 sentits > nom 6, attribute
Sentitsensitivity similar to that of a receptor organ.
Sinònimdo
GeneralsensibilitatThe ability to respond to affective changes in your interpersonal environment
Anglèsantenna, feeler
Espanyoldon, sentido
Català > sentit: 8 sentits > nom 7, attribute
SentitThe purpose that justifies a thing's existence.
Sinònimraó de ser
Generalfunció, propòsitWhat something is used for
Anglèsraison d'etre
Espanyolrazón de ser, sentido

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict