HyperDic: jove

Català > 5 sentits de la paraula jove:
ADJECTIUalljove(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth
alljove(of birds) not yet having developed feathers
NOMperson jove, criatura, menor, nen, tike, xaval, xica young person of either sex
person jovea young person (especially a young man or boy)
person jove, norathe wife of your son
Català > jove: 5 sentits > adjectiu 1
Sentit(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth.
Categoriaentitat viva, ésser viu, organismeA living (or once living) entity
Qualitat deedatHow long something has existed
EspecíficadolescentOf the age 13 through 19
infantilBeing or befitting or characteristic of an infant
jovenívol, juvenilSuggestive of youth
juvenilbefitting or characteristic of a young boy
juvenilbefitting or characteristic of a young girl
neonatalrecently born
petit(of children and animals) young, immature
tendre, vulnerableyoung and immature
Tambéimmadurnot yet mature
nounot of long duration
Contrarigran, vell(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age
Anglèsyoung, immature
Espanyoljoven
Nomsimmaduresanot having reached maturity
joventutyoung people collectively
Català > jove: 5 sentits > adjectiu 2
Sentit(of birds) not yet having developed feathers.
Anglèsunfledged, immature
Espanyoljoven
Català > jove: 5 sentits > nom 1, person
SentitA young person of either sex.
Sinònimscriatura, menor, nen, tike, xaval, xic
Partscos de nenThe body of a human child
Específicbabau, beneit, ruc, ximpletA word used for misbehaving children
bambino, criatura, infant, menut, petitA young child
diabló, entremaliat, mocós, pillet, trapellaOne who is playfully mischievous
fill adoptiuA child who is raised by foster parents
galifardeu, marrec, murri, pillastre, pilletPoor and often mischievous city child
negret(ethnic slur) offensive term for a Black child
nen abandonat, nen desemparatA homeless child especially one forsaken or orphaned
nena, nenA child
orfeA child who has lost both parents
Generaljuvenil, menorA young person, not fully developed
Anglèschild, kid, youngster, minor, shaver, nipper, small fry, tiddler, tike, tyke, fry, nestling
Espanyolalevín, chango, chaval, chico, chiqüelo, chiquillo, cría, criatura, crío, joven, jovenzuelo, menor de edad, menor, mozalbete, muchachuelo, nene, niño, pececillo, tike
NomsinfantesaThe time of person's life when they are a child
infància, infantesaThe state of a child between infancy and adolescence
Català > jove: 5 sentits > nom 2, person
SentitA young person (especially a young man or boy).
EspecíficcadellAn inexperienced young person
criaturaA young and slender person
deixebla, deixebleA young person attending school (up through senior high school)
Generaljuvenil, menorA young person, not fully developed
Anglèsyoung person, youth, younker, spring chicken
Espanyoladolescente, chavea, imberbe, joven, mozo, muchacho, pollo, zagal
Català > jove: 5 sentits > nom 3, person
SentitThe wife of your son.
Sinònimnora
Generalfamiliar polític, parent políticA relative by marriage
Anglèsdaughter-in-law
Espanyolnuera

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict