HyperDic: marrec

Català > 2 sentits de la paraula marrec:
NOMperson marrec, al·lot, criatura, infant, menut, nen, noi, vailet, xic, xicot, xiqueta youthful male person
person marrec, galifardeu, murri, pillastre, pilletpoor and often mischievous city child
Català > marrec: 2 sentits > nom 1, person
SentitA youthful male person.
Sinònimsal·lot, criatura, infant, menut, nen, noi, vailet, xic, xicot, xiquet
Específicaplegapilotes, recollidor de pilotesA boy who retrieves balls for tennis players
catamitaA boy who submits to a sexual relationship with a man
col·legial, escolarA boy attending school
escolàA boy serving as an acolyte
fillet, fill, gardí, nen, sagal, xaval, xicotA male child (a familiar term of address to a boy)
Contrarial·lota, mossa, nena, noia, pubilla, xavala, xicota, xiquetaA youthful female person
Anglèsmale child, boy
Espanyolchaval, chico, garzón, jovencito, joven, mozo, muchacho, niño, niño varón
Català > marrec: 2 sentits > nom 2, person
SentitPoor and often mischievous city child.
Sinònimsgalifardeu, murri, pillastre, pillet
EspecíficpillastreA dirty shabbily clothed urchin
Generalcriatura, jove, menor, nen, tike, xaval, xicA young person of either sex
Anglèsurchin
Espanyolarrapiezo, galopín, gamina, gamín, golfillo, granuja, mataperros

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict