HyperDic: petit

Català > 15 sentits de la paraula petit:
ADJECTIUallpetit, menutlimited or below average in number or quantity or magnitude or extent
allpetit, fútil, inconsiderable, insignificant, insubstancial, intrascendent, negligible, nimi, trivial(informal) small and of little importance
allpetit, diminut, esquifit, insignificant, lil·liputenc, menut, minúscul, nanvery small
allpetit, modestnot large but sufficient in size or amount
allpetitused of women's clothing
allpetit, humil, modest, senzilllow or inferior in station or quality
allpetit, reduïtlimited in size or scope
allpetit, insignificantof little importance or influence or power
allpetit(of children and animals) young, immature
allpetit, empetititmade to seem smaller or less (especially in worth)
NOManimalpetit, criaany immature animal
person petit, benjamí, benjamina, menor, petitathe youngest member of a group (not necessarily young)
person petit, bambino, criatura, infant, menuta young child
animalpetita very young mammal
animalpetityoung of any of various fur-bearing animals
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 1
SentitLimited or below average in number or quantity or magnitude or extent.
Sinònimmenut
Qualitat degrandària, midaThe physical magnitude of something (how big it is)
Específicdiminut, esquifit, insignificant, lil·liputenc, menut, minúscul, nan, petitVery small
diminutOn a very small scale
diminut, imperceptible, insignificant, microscòpic, minúsculImmeasurably small
escàssmall in quantity
infinitèsim, infinitesimal, microscòpicinfinitely or immeasurably small
menorsmaller in size or amount or value
menorsmall or little relative to something else
menut, petitet, xic(used informally) very small
microscòpicSo small as to be invisible without a microscope
minúsculVery small
xicRather small
Contrarigran, llargAbove average in size or number or quantity or magnitude or extent
Anglèssmall, little
Espanyolmenudo, pequeño
Nomspetitesa, poquedat, poquesaThe property of having a relatively small size
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 2
Sentit(informal) small and of little importance.
Sinònimsfútil, inconsiderable, insignificant, insubstancial, intrascendent, negligible, nimi, trivial
Generalno important, sense importàncianot important
Ús deexpressió col·loquialA colloquial expression
Anglèsfiddling, footling, lilliputian, little, niggling, piddling, piffling, petty, picayune, trivial
Espanyolbaladí, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, nimio, pequeño, trivial
Nomsbagatel·la, fotesa, futilesa, futilitat, minúcia, nimietat, trivialitatSomething of small importance
bagatel·la, fotesa, futilitat, trivialitatThe quality of being unimportant and petty or frivolous
Verbstrivialitzarmake trivial or insignificant
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 3
SentitVery small.
Sinònimsdiminut, esquifit, insignificant, lil·liputenc, menut, minúscul, nan
Generalmenut, petitLimited or below average in number or quantity or magnitude or extent
Anglèsbantam, diminutive, lilliputian, midget, petite, tiny, flyspeck
Espanyolchico, chiquito, diminutivo, diminuto, enano, insignificante, liliputiense, minúsculo, pequeñito, pequeño
NomsdiminutiuA word that is formed with a suffix (such as -let or -kin) to indicate smallness
menudència, menuderiaThe property of being very small in size
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 4
Sentitnot large but sufficient in size or amount.
Sinònimmodest
GeneralmoderatWithin reasonable or average limits
Anglèsmodest, small
Espanyolmodesto, pequeño
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 5
SentitUsed of women's clothing; very short with hemline above the knee.
Anglèsmini
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 6
SentitLow or inferior in station or quality.
Sinònimshumil, modest, senzill
GeneralinferiorOf or characteristic of low rank or importance
Anglèshumble, low, lowly, modest, small
Espanyolhumilde, modesto, pequeño, sencillo
Nomsclasse baixaA position of inferior status
humilitatThe state of being humble and unimportant
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 7
SentitLimited in size or scope.
Sinònimreduït
Generallimitatsmall in range or scope
Anglèsminor, modest, small, small-scale, pocket-size, pocket-sized
Espanyolmenor, modesto, pequeño, reducido
Nomspetitesa, poquedat, poquesaThe property of having a relatively small size
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 8
SentitOf little importance or influence or power; of minor status.
Sinòniminsignificant
GeneralmenorOf lesser importance or stature or rank
Anglèsinsignificant, peanut
Espanyolinsignificante, pequeño
Nomsinsignificància, intrascendència, levitatThe quality of having little or no significance
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 9
Sentit(of children and animals) young, immature.
Generaljove(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth
Anglèslittle, small
Espanyolpequeño
Català > petit: 15 sentits > adjectiu 10
Sentitmade to seem smaller or less (especially in worth).
Sinònimempetitit
Generaldisminuït, reduïtmade less in size or amount or degree
Anglèsbelittled, diminished, small
Espanyolempequeñecido, pequeño
Català > petit: 15 sentits > nom 1, animal
SentitAny immature animal.
Sinònimcria
EspecíficalevíA fish that is young
cria de mamíferAny immature mammal
fresa, ous d'ostraA young oyster or other bivalve
pollet, pollA bird that is still young
Generalanimal, bèstia, criatura, faunaA living organism characterized by voluntary movement
Anglèsyoung, offspring
Espanyolcría, vástago
Català > petit: 15 sentits > nom 2, person
SentitThe youngest member of a group (not necessarily young).
Sinònimsbenjamí, benjamina, menor, petita
Generaldescendent, plançó, progènieThe immediate descendants of a person
Anglèsbaby
Espanyolbenjamina, benjamín, menor, pequeña, pequeño
Català > petit: 15 sentits > nom 3, person
SentitA young child.
Sinònimsbambino, criatura, infant, menut
Generalcriatura, jove, menor, nen, tike, xaval, xicA young person of either sex
Anglèstoddler, yearling, tot, bambino
Espanyolbambino, chiquitín, niño, pequeñín
Verbscaminar com un ànec, culejar, remenar el cul, trontollarwalk unsteadily
Català > petit: 15 sentits > nom 4, animal
SentitA very young mammal.
Generalcria de mamíferAny immature mammal
Anglèsbaby
Nomsinfància, infantesaThe earliest state of immaturity
infància, infantesaThe early stage of growth or development
Català > petit: 15 sentits > nom 5, animal
Sentityoung of any of various fur-bearing animals.
Generalcria de mamíferAny immature mammal
Anglèskit

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict