| ADJETIVO | all | pequeño, menudo | limited or below average in number or quantity or magnitude or extent |
|---|---|---|---|
| all | pequeño, baladí, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, nimio, trivial | (informal) small and of little importance | |
| all | pequeño, chico, escaso, poco | (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree | |
| all | pequeño, chico, chiquito, diminutivo, diminuto, enano, insignificante, liliputiense, minúsculo, pequeñito | very small | |
| all | pequeño, modesto | not large but sufficient in size or amount | |
| all | pequeño, humilde, modesto, sencillo | low or inferior in station or quality | |
| all | pequeño, menor, modesto, reducido | limited in size or scope | |
| all | pequeño, insignificante | of little importance or influence or power | |
| all | pequeño | (of children and animals) young, immature | |
| all | pequeño, empequeñecido | made to seem smaller or less (especially in worth) | |
| NOMBRE | person | pequeño, benjamina, benjamín, menor, pequeña | the youngest member of a group (not necessarily young) |
| Sentido | (informal) small and of little importance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | baladí, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, nimio, trivial | |
| Uso de | coloquialismo, expresión coloquial, vulgarismo | A colloquial expression |
| Inglés | fiddling, footling, lilliputian, little, niggling, piddling, piffling, petty, picayune, trivial | |
| Catalán | fútil, inconsiderable, insignificant, insubstancial, intrascendent, negligible, nimi, petit, trivial | |
| Nombres | bagatela, minucia, nimiedad, pamema, pequeñez, trivialidad | Something of small importance |
| futilidad, pequeñez, tenuidad, trivialidad | The quality of being unimportant and petty or frivolous | |
| Verbos | trivializar | make trivial or insignificant |
| Sentido | (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with 'a') at least some. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chico, escaso, poco | |
| Específico | poco | Slight or limited |
| También | menor | (comparative of 'little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning / meaning not as great in amount or degree |
| Inglés | little, slight | |
| Sentido | Very small. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chico, chiquito, diminutivo, diminuto, enano, insignificante, liliputiense, minúsculo, pequeñito | |
| General | menudo, pequeño | Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent |
| Inglés | bantam, diminutive, lilliputian, midget, petite, tiny, flyspeck | |
| Catalán | diminut, esquifit, insignificant, lil·liputenc, menut, minúscul, nan, petit | |
| Nombres | diminutivo | A word that is formed with a suffix (such as -let or -kin) to indicate smallness |
| liliputiense | A very small person (resembling a Lilliputian) | |
| menudencia, menudez | The property of being very small in size | |
| Sentido | not large but sufficient in size or amount. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | modesto | |
| General | moderado | Within reasonable or average limits |
| Inglés | modest, small | |
| Catalán | modest, petit | |
| Nombres | modicidad, razonabilidad | The property of being moderate in price / price or expenditures |
| Sentido | Low or inferior in station or quality. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | humilde, modesto, sencillo | |
| General | inferior | Of or characteristic of low rank or importance |
| Inglés | humble, low, lowly, modest, small | |
| Catalán | humil, modest, petit, senzill | |
| Nombres | clase baja | A position of inferior status |
| humildad | The state of being humble and unimportant | |
| Adverbios | humildemente | In a miserly manner |
| Sentido | Limited in size or scope. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | menor, modesto, reducido | |
| General | limitado | small in range or scope |
| Inglés | minor, modest, small, small-scale, pocket-size, pocket-sized | |
| Catalán | petit, reduït | |
| Nombres | pequeñez, poquedad | The property of having a relatively small size |
| Sentido | Of little importance or influence or power; of minor status. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | insignificante | |
| General | menor | Of lesser importance or stature or rank |
| Inglés | insignificant, peanut | |
| Catalán | insignificant, petit | |
| Nombres | insignificancia, intrascendencia, levedad | The quality of having little or no significance |
| Sentido | (of children and animals) young, immature. | |
|---|---|---|
| General | joven | (used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth |
| Inglés | little, small | |
| Catalán | petit | |
| Sentido | made to seem smaller or less (especially in worth). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | empequeñecido | |
| General | disminuido, reducido | made less in size or amount or degree |
| Inglés | belittled, diminished, small | |
| Catalán | empetitit, petit | |
| Sentido | The youngest member of a group (not necessarily young). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | benjamina, benjamín, menor, pequeña | |
| General | descendencia, descendiente, vástago | The immediate descendants of a person |
| Inglés | baby | |
| Catalán | benjamí, benjamina, menor, petita, petit | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots