HyperDic: pequeño

Español > 11 sentidos de la palabra pequeño:
ADJETIVOallpequeño, menudolimited or below average in number or quantity or magnitude or extent
allpequeño, baladí, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, nimio, trivial(informal) small and of little importance
allpequeño, chico, escaso, poco(quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree
allpequeño, chico, chiquito, diminutivo, diminuto, enano, insignificante, liliputiense, minúsculo, pequeñitovery small
allpequeño, modestonot large but sufficient in size or amount
allpequeño, humilde, modesto, sencillolow or inferior in station or quality
allpequeño, menor, modesto, reducidolimited in size or scope
allpequeño, insignificanteof little importance or influence or power
allpequeño(of children and animals) young, immature
allpequeño, empequeñecidomade to seem smaller or less (especially in worth)
NOMBREperson pequeño, benjamina, benjamín, menor, pequeñathe youngest member of a group (not necessarily young)
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 1
SentidoLimited or below average in number or quantity or magnitude or extent.
Sinónimomenudo
Cualidad demedida, tamañoThe physical magnitude of something (how big it is)
Específicocanijo, enclenque, endeble(used especially of persons) of inferior size
chico, chiquito, diminutivo, diminuto, enano, insignificante, liliputiense, minúsculo, pequeñito, pequeñoVery small
chico, chiquitín, pequeñito(used informally) very small
chicoRather small
diminutoOn a very small scale
diminuto, imperceptible, insignificante, microscópico, minúsculoImmeasurably small
enanoatypically small
escasosmall in quantity
infinitesimal, microscópicoinfinitely or immeasurably small
menorsmall or little relative to something else
menorsmaller in size or amount or value
microExtremely small in scale or scope or capability
microscópicoSo small as to be invisible without a microscope
minúsculoVery small
subatómicoOf smaller than atomic dimensions
Contrariogran, grandeAbove average in size or number or quantity or magnitude or extent
Ingléssmall, little
Catalánmenut, petit
Nombrespequeñez, poquedadThe property of having a relatively small size
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 2
Sentido(informal) small and of little importance.
Sinónimosbaladí, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, nimio, trivial
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésfiddling, footling, lilliputian, little, niggling, piddling, piffling, petty, picayune, trivial
Catalánfútil, inconsiderable, insignificant, insubstancial, intrascendent, negligible, nimi, petit, trivial
Nombresbagatela, minucia, nimiedad, pamema, pequeñez, trivialidadSomething of small importance
futilidad, pequeñez, tenuidad, trivialidadThe quality of being unimportant and petty or frivolous
Verbostrivializarmake trivial or insignificant
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 3
Sentido(quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with 'a') at least some.
Sinónimoschico, escaso, poco
EspecíficopocoSlight or limited
Tambiénmenor(comparative of 'little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning / meaning not as great in amount or degree
Ingléslittle, slight
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 4
SentidoVery small.
Sinónimoschico, chiquito, diminutivo, diminuto, enano, insignificante, liliputiense, minúsculo, pequeñito
Generalmenudo, pequeñoLimited or below average in number or quantity or magnitude or extent
Inglésbantam, diminutive, lilliputian, midget, petite, tiny, flyspeck
Catalándiminut, esquifit, insignificant, lil·liputenc, menut, minúscul, nan, petit
NombresdiminutivoA word that is formed with a suffix (such as -let or -kin) to indicate smallness
liliputienseA very small person (resembling a Lilliputian)
menudencia, menudezThe property of being very small in size
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot large but sufficient in size or amount.
Sinónimomodesto
GeneralmoderadoWithin reasonable or average limits
Inglésmodest, small
Catalánmodest, petit
Nombresmodicidad, razonabilidadThe property of being moderate in price / price or expenditures
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 6
SentidoLow or inferior in station or quality.
Sinónimoshumilde, modesto, sencillo
GeneralinferiorOf or characteristic of low rank or importance
Ingléshumble, low, lowly, modest, small
Catalánhumil, modest, petit, senzill
Nombresclase bajaA position of inferior status
humildadThe state of being humble and unimportant
AdverbioshumildementeIn a miserly manner
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 7
SentidoLimited in size or scope.
Sinónimosmenor, modesto, reducido
Generallimitadosmall in range or scope
Inglésminor, modest, small, small-scale, pocket-size, pocket-sized
Catalánpetit, reduït
Nombrespequeñez, poquedadThe property of having a relatively small size
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 8
SentidoOf little importance or influence or power; of minor status.
Sinónimoinsignificante
GeneralmenorOf lesser importance or stature or rank
Inglésinsignificant, peanut
Cataláninsignificant, petit
Nombresinsignificancia, intrascendencia, levedadThe quality of having little or no significance
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 9
Sentido(of children and animals) young, immature.
Generaljoven(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth
Ingléslittle, small
Catalánpetit
Español > pequeño: 11 sentidos > adjetivo 10
Sentidomade to seem smaller or less (especially in worth).
Sinónimoempequeñecido
Generaldisminuido, reducidomade less in size or amount or degree
Inglésbelittled, diminished, small
Catalánempetitit, petit
Español > pequeño: 11 sentidos > nombre 1, person
SentidoThe youngest member of a group (not necessarily young).
Sinónimosbenjamina, benjamín, menor, pequeña
Generaldescendencia, descendiente, vástagoThe immediate descendants of a person
Inglésbaby
Catalánbenjamí, benjamina, menor, petita, petit

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict