HyperDic: color

Català > 6 sentits de la paraula color:
NOMattributecolor, coloracióa visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
substancecolor, colorant, tinta usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair
attributecolorthe appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation
attributecolor, aparença, matís, semblantan outward or token appearance or form that is deliberately misleading
cognitioncolor(physics) the characteristic / characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction
attributecolorthe timbre of a musical sound
Català > color: 6 sentits > nom 1, attribute
SentitA visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect.
Sinònimcoloració
QualitatscromàticHaving color or a certain color
Específiccolor acromàticA color lacking hue
color espectralA color that has hue
color primariAny of three colors from which all others can be obtained by mixing
tint, tintura, to, tonalitatA quality of a given color that differs slightly from another color
Anglèscolor, colour, coloring, colouring
Espanyolcoloración, colorido, color, tez
NomscoloristaA painter able to achieve special effects with color
Verbsacolorar, acolorir, colorar, colorir, pintaradd color to
acolorar, acolorir, colorar, colorir, pintardecorate with colors
descolorar, descolorir-se, descolorirchange color, often in an undesired manner
Català > color: 6 sentits > nom 2, substance
SentitA usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair.
Sinònimscolorant, tint
PartscromòforThe chemical group that gives color to a molecule
EspecíficKendalA green dye, often used to color cloth, which is obtained from the woad plant
acetat de plomA poisonous white solid (Pb[CH3CO]2) used in dyeing cotton / cotton and in making enamels / enamels / enamels and varnishes
anilinaAny of many dyes made from aniline
anyil, indiA blue dye obtained from plants or made synthetically
blau de bromotimolA dye used as an acid-base indicator
blau de la roba, blauet, blau, blavetUsed to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge
cotxinillaA red dyestuff consisting of dried bodies of female cochineal insects
cudbear, orxellaA purplish dye obtained from orchil lichens
fluoresceïnaA yellow dye that is visible even when highly diluted
fluorocromAny of various fluorescent substances used in fluorescence microscopy to stain specimens
safraninaAny of a class of chiefly red organic dyes
tintA dye or tint for the hair
GeneralcolorantAny material used for its color
Anglèsdye, dyestuff
Espanyolcolorante, color, tinte, tintura
Verbsacolorir, tenyir-se, tenyircolor with dye
Català > color: 6 sentits > nom 3, attribute
SentitThe appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation.
Generalaparença, aspecte, cara, presènciaoutward or visible aspect of a person or thing
Anglèscolor, colour
NomscoloristaA painter able to achieve special effects with color
Català > color: 6 sentits > nom 4, attribute
SentitAn outward or token appearance or form that is deliberately misleading.
Sinònimsaparença, matís, semblant
Específicaparença, guisa, pretextAn artful or simulated semblance
camuflamentAn outward semblance that misrepresents the true nature of something
simulacreAn insubstantial or vague semblance
versemblançaThe appearance of truth
Generalaparença, aspecte, cara, presènciaoutward or visible aspect of a person or thing
Anglèssemblance, gloss, color, colour
Espanyolapariencia, color, matiz, semblanza
Català > color: 6 sentits > nom 6, cognition
Sentit(physics) the characteristic / characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction.
Categoriafísica d'altes energies, física de partícules, física subatòmicaThe branch of physics that studies subatomic particles and their interactions
Generalclasse, espècie, forma, mena, tipusA category of things distinguished by some common characteristic / characteristic or quality
Anglèscolor, colour
Català > color: 6 sentits > nom 7, attribute
SentitThe timbre of a musical sound.
Generalqualitat, timbre(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
Anglèscolor, colour, coloration, colouration
Espanyolcolor

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict