HyperDic: semblant

Català > 9 sentits de la paraula semblant:
ADJECTIUallsemblantresembling or similar
allsemblant, similarmarked by correspondence / correspondence or resemblance
allsemblant, igual, similarhaving the same or similar characteristics / characteristics
allsemblant, similarof the same kind
allsemblant, afí, anàleg, relacionatsimilar in quality or character
NOMattributesemblant, aparença, color, matísan outward or token appearance or form that is deliberately misleading
bodysemblant, cara, fesomia, fisonomia, rostrethe human face ('kisser' and 'smiler' and 'mug' are informal terms for 'face' and 'phiz' is British)
attributesemblant, rostrethe appearance conveyed by a person's face
attributesemblant, aireinherent resemblance between persons or things
Català > semblant: 9 sentits > adjectiu 1
Sentitresembling or similar; having the same or some of the same characteristics / characteristics; often used in combination.
Específicsemblant, similarOf the same kind
TambémateixClosely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree
Contraridesigual, diferent, dissimilarmarked by dissimilarity
Anglèslike, similar
Espanyolparecido, semejante, similar
Nomssemblança, similitudThe quality of being similar
semblançasimilarity in appearance or character or nature between persons or things
Català > semblant: 9 sentits > adjectiu 2
Sentitmarked by correspondence / correspondence or resemblance.
Sinònimsimilar
Qualitat desemblança, similitudThe quality of being similar
Específicafí, anàleg, relacionat, semblantSimilar in quality or character
anàleg, corresponentSimilar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar / dissimilar
corresponentSimilar especially in position or purpose
TambémateixClosely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree
Contraridiferentnot similar
Anglèssimilar
Espanyolparecido, semejante, similar
Nomssemblança, similitudThe quality of being similar
Adverbisde manera similar, semblantmentIn like or similar manner
Català > semblant: 9 sentits > adjectiu 3
SentitHaving the same or similar characteristics / characteristics.
Sinònimsigual, similar
Qualitat desemblançasimilarity in appearance or character or nature between persons or things
Anglèsalike, similar, like
Espanyoligual, parecida, parecido, semejante, similar
Nomssemblança, similitudThe quality of being similar
semblançasimilarity in appearance or character or nature between persons or things
Català > semblant: 9 sentits > adjectiu 4
SentitOf the same kind.
Sinònimsimilar
Generalsemblantresembling or similar
Anglèssuchlike
Espanyolsemejante, similar
Català > semblant: 9 sentits > adjectiu 5
SentitSimilar in quality or character.
Sinònimsafí, anàleg, relacionat
Generalsemblant, similarmarked by correspondence / correspondence or resemblance
Anglèsakin, kindred
Espanyolafín, análogo, relacionado, semejante
Català > semblant: 9 sentits > nom 1, attribute
SentitAn outward or token appearance or form that is deliberately misleading.
Sinònimsaparença, color, matís
Específicaparença, guisa, pretextAn artful or simulated semblance
camuflamentAn outward semblance that misrepresents the true nature of something
simulacreAn insubstantial or vague semblance
versemblançaThe appearance of truth
Generalaparença, aspecte, cara, presènciaoutward or visible aspect of a person or thing
Anglèssemblance, gloss, color, colour
Espanyolapariencia, color, matiz, semblanza
Català > semblant: 9 sentits > nom 2, body
SentitThe human face ('kisser' and 'smiler' and 'mug' are informal terms for 'face' and 'phiz' is British).
Sinònimscara, fesomia, fisonomia, rostre
Part decap humàThe head of a human being
Regió deGran Bretanya, Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne UnitA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
GeneralcaraThe front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear
Ús deexpressió col·loquialA colloquial expression
Anglèscountenance, physiognomy, phiz, visage, kisser, smiler, mug
Espanyolfaz, fisiognomía, fisionomía, fisonomía, rostro, semblante
Verbssomriurechange one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure
Català > semblant: 9 sentits > nom 3, attribute
SentitThe appearance conveyed by a person's face.
Sinònimrostre
Específicaspecte, estampa, expressió, posatThe feelings expressed on a person's face
cara de pòquerA face without any interpretable expression (as that of a good poker player)
Generalaparença, aspecte, cara, presènciaoutward or visible aspect of a person or thing
Anglèscountenance, visage
Espanyolapariencia, expresión, rostro, semblante
Català > semblant: 9 sentits > nom 4, attribute
Sentitinherent resemblance between persons or things.
Sinònimaire
Generalretirada, retirança, semblançasimilarity in appearance or external or superficial details
Anglèsaffinity
Espanyolafinidad, aire, parecido

©2001-17 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict