HyperDic: matiz

Español > 6 sentidos de la palabra matiz:
NOMBREattributematiz, coloración, colorido, sombra, tinta, tinte, tintura, tonalidad, tonoa quality of a given color that differs slightly from another color
attributematiz, coloración, color, tinte, tonothe quality of a color / color as determined by its dominant wavelength
attributematiz, tintea pale or subdued color
attributematiz, apariencia, color, semblanzaan outward or token appearance or form that is deliberately misleading
attributematiz, aspecto, puntoa characteristic to be considered
communicationmatiza subtle difference in meaning or opinion or attitude
Español > matiz: 6 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoA quality of a given color that differs slightly from another color.
Sinónimoscoloración, colorido, sombra, tinta, tinte, tintura, tonalidad, tono
Específicomatiz, tinteA pale or subdued color
Generalcoloración, colorido, color, tezA visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
Inglésshade, tint, tincture, tone
Catalántint, tintura, to, tonalitat
Verboscolorearchange to a color image
matizar, teñircolor lightly
tinturarstain or tint with a color
Español > matiz: 6 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe quality of a color / color as determined by its dominant wavelength.
Sinónimoscoloración, color, tinte, tono
Cualidadesacromático, neutroHaving no hue
colorado, coloreado, cromáticoBeing or having or characterized by hue
Generalpropiedad del colorAn attribute of color / color
Ingléshue, chromaticity
Cataláncromaticitat, matís, to
Adjetivocolorado, coloreado, cromáticoBeing or having or characterized by hue
Verboscolorar, colorearse, coloreartake on color or become colored
imbuirsuffuse with color
Español > matiz: 6 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoA pale or subdued color.
Sinónimotinte
Generalcoloración, colorido, matiz, sombra, tinta, tinte, tintura, tonalidad, tonoA quality of a given color that differs slightly from another color
Inglésundertone, tinge
Catalánmatís, tint
Verbosmatizar, teñircolor lightly
Español > matiz: 6 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoAn outward or token appearance or form that is deliberately misleading.
Sinónimosapariencia, color, semblanza
Específicoapariencia, guisa, pretensión, pretexto, semejanzaAn artful or simulated semblance
camuflajeAn outward semblance that misrepresents the true nature of something
simulacroAn insubstantial or vague semblance
verosimilitudThe appearance of truth
Generalapariencia, aspecto, cara, presenciaoutward or visible aspect of a person or thing
Ingléssemblance, gloss, color, colour
Catalánaparença, color, matís, semblant
VerbosmaquillarGive a deceptive explanation or excuse for
Español > matiz: 6 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoA characteristic to be considered.
Sinónimosaspecto, punto
Generalcaracterística, característicoA distinguishing quality
Inglésaspect
Catalánaspecte, matís
Español > matiz: 6 sentidos > nombre 6, communication
SentidoA subtle difference in meaning or opinion or attitude.
Generalsentido, significación, significadoThe message that is intended or expressed or signified
Inglésnuance, nicety, shade, subtlety, refinement
Catalánmatís

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict