HyperDic: color

Español > 7 sentidos de la palabra color:
NOMBREattributecolor, coloración, colorido, teza visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
substancecolor, colorante, tinte, tinturaa usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair
substancecolor, colorante, materia colorante, material coloranteany material used for its color
attributecolor, coloración, matiz, tinte, tonothe quality of a color / color as determined by its dominant wavelength
attributecolor, apariencia, matiz, semblanzaan outward or token appearance or form that is deliberately misleading
attributecolorthe timbre of a musical sound
artifactcolor, coloresa distinguishing emblem
Español > color: 7 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoA visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect.
Sinónimoscoloración, colorido, tez
CualidadescromáticoHaving color or a certain color
incoloroWithout color
Específicocolor acromáticoA color lacking hue
color cromático, color espectralA color that has hue
color de la piel, tezThe coloring of a person's face
color primarioAny of three colors from which all others can be obtained by mixing
coloración, colorido, matiz, sombra, tinta, tinte, tintura, tonalidad, tonoA quality of a given color that differs slightly from another color
coloraciónappearance with regard to color
ContrarioacromatismoThe visual property of being without chromatic color
Ingléscolor, colour, coloring, colouring
Cataláncoloració, color
Adjetivocromáticoable to refract light without spectral color separation
NombrescoloristaA painter able to achieve special effects with color
Verbosadornar, colorar, coloreardecorate with colors
colorar, colorearadd color to
decolorarse, decolorar, descolorarchange color, often in an undesired manner
Español > color: 7 sentidos > nombre 2, substance
SentidoA usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair.
Sinónimoscolorante, tinte, tintura
PartescromóforoThe chemical group that gives color to a molecule
Específicoacetato de plomo, azúcar de plomoA poisonous white solid (Pb[CH3CO]2) used in dyeing cotton / cotton and in making enamels / enamels / enamels and varnishes
anilina, tinta de anilinaAny of many dyes made from aniline
azul de bromofenolA dye used as an acid-base indicator
azul de bromotimolA dye used as an acid-base indicator
azul de cuba, azul de tinaA water-insoluble dye that is applied by reducing the dye to an alkaline form, applying the dye, then regenerating the insoluble dye by oxidation in the material
azulete, azulUsed to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge
añil, índigoA blue dye obtained from plants or made synthetically
cochinillaA red dyestuff consisting of dried bodies of female cochineal insects
colorante fluorescente, fluoresceínaA yellow dye that is visible even when highly diluted
cudbear, urchillaA purplish dye obtained from orchil lichens
fluorocromoAny of various fluorescent substances used in fluorescence microscopy to stain specimens
safraninaAny of a class of chiefly red organic dyes
tinteA dye or tint for the hair
Generalcolorante, color, materia colorante, material coloranteAny material used for its color
Inglésdye, dyestuff
Cataláncolorant, color, tint
Verbosteñirse, teñir, tinturarcolor with dye
Español > color: 7 sentidos > nombre 3, substance
SentidoAny material used for its color.
Sinónimoscolorante, materia colorante, material colorante
Específicocolorante, color, tinte, tinturaA usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair
hematochrome, hematocromoA reddish coloring material found in some algae
indicador(chemistry) a substance that changes color to indicate the presence of some ion or substance
mordaz, mordienteA substance used to treat leather or other materials before dyeing
pigmento, pinturaA substance used as a coating / coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid / liquid)
pigmentodry coloring material (especially a powder to be mixed with a liquid / liquid to produce paint, etc.)
pigmentoAny substance whose presence in plant or animal tissues produces a characteristic color
tinte(microscopy) a dye or other coloring material that is used in microscopy to make structures visible
tinturaA substances that colors metals
Generalcosa, cosas, material, materiaThe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object
Ingléscoloring material, colouring material, color, colour
Cataláncolorant
NombrescoloristaA painter able to achieve special effects with color
Verbosadornar, colorar, coloreardecorate with colors
decolorarse, decolorar, descolorarchange color, often in an undesired manner
teñirmodify or bias
Español > color: 7 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe quality of a color / color as determined by its dominant wavelength.
Sinónimoscoloración, matiz, tinte, tono
Cualidadesacromático, neutroHaving no hue
colorado, coloreado, cromáticoBeing or having or characterized by hue
Generalpropiedad del colorAn attribute of color / color
Ingléshue, chromaticity
Cataláncromaticitat, matís, to
Adjetivocolorado, coloreado, cromáticoBeing or having or characterized by hue
Verboscolorar, colorearse, coloreartake on color or become colored
imbuirsuffuse with color
Español > color: 7 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoAn outward or token appearance or form that is deliberately misleading.
Sinónimosapariencia, matiz, semblanza
Específicoapariencia, guisa, pretensión, pretexto, semejanzaAn artful or simulated semblance
camuflajeAn outward semblance that misrepresents the true nature of something
simulacroAn insubstantial or vague semblance
verosimilitudThe appearance of truth
Generalapariencia, aspecto, cara, presenciaoutward or visible aspect of a person or thing
Ingléssemblance, gloss, color, colour
Catalánaparença, color, matís, semblant
VerbosmaquillarGive a deceptive explanation or excuse for
Español > color: 7 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoThe timbre of a musical sound.
Generalcualidad, timbre(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
Ingléscolor, colour, coloration, colouration
Cataláncolor
Español > color: 7 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoA distinguishing emblem.
Sinónimocolores
Generalemblemaspecial design or visual object representing a quality, type, group, etc.
Uso deforma plural, pluralThe form of a word that is used to denote more than one
Ingléscolors, colours
Cataláncolors

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict