| NOMBRE | artifact | trinquete, palo de trinquete | the mast nearest the bow in vessels with two or more masts |
|---|---|---|---|
| artifact | trinquete, fiador, matraca | a hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward | |
| artifact | trinquete, matraca | mechanical device consisting of a toothed wheel or rack engaged with a pawl that permits it to move in only one direction | |
| artifact | trinquete | the lowest sail on the foremast of a square-rigged vessel |
| Sentido | The mast nearest the bow in vessels with two or more masts. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | palo de trinquete | |
| General | mástil | A vertical spar for supporting sails |
| Inglés | foremast | |
| Catalán | trinquet | |
| Sentido | A hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fiador, matraca | |
| Part de | matraca, trinquete | mechanical device consisting of a toothed wheel or rack engaged with a pawl that permits it to move in only one direction |
| General | seguro, tope | A restraint that checks the motion of something |
| Inglés | pawl, detent, click, dog | |
| Catalán | balda, baldó, fiador, pestell | |
| Sentido | mechanical device consisting of a toothed wheel or rack engaged with a pawl that permits it to move in only one direction. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | matraca | |
| Partes | fiador, matraca, trinquete | A hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward |
| General | dispositivo mecánico | mechanism consisting of a device that works on mechanical principles |
| Inglés | ratchet, rachet, ratch | |
| Catalán | trinquet | |
| Sentido | The lowest sail on the foremast of a square-rigged vessel. | |
|---|---|---|
| General | lona, tela, vela | A large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel |
| Inglés | foresail | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots