| NOMBRE | object | pantano, marjal, tremedal | wet spongy ground of decomposing vegetation |
|---|---|---|---|
| object | pantano, cenagal, ciénaga, fenland, marisma, marjal, paular, paúl, tolla | low-lying wet land with grassy vegetation | |
| object | pantano, ciénaga, embalsadero, humedal, marisma | low land that is seasonally flooded | |
| artifact | pantano, embalse, lago artificial | lake used to store water for community use | |
| object | pantano, barrizal, cenagal, ciénaga, fangal, lodacero, lodazal, moca, tolla, tremedal | a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot | |
| object | pantano, barrial, ciénaga, lodazal | a stagnant swamp (especially as part of a bayou) |
| Sentido | wet spongy ground of decomposing vegetation; has poorer drainage than a swamp; soil is unfit for cultivation but can be cut and dried and used for fuel. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | marjal, tremedal | |
| Específico | barrizal, cenagal, ciénaga, fangal, lodacero, lodazal, moca, pantano, tolla, tremedal | A soft wet area of low-lying land that sinks underfoot |
| General | humedal | A low area where the land is saturated with water |
| Inglés | bog, peat bog | |
| Catalán | aiguamoll, marjal | |
| Adjetivo | cenagoso, fangoso, lodoso, pantanoso | (of soil) soft and watery |
| Sentido | low-lying wet land with grassy vegetation; usually is a transition zone between land and water. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cenagal, ciénaga, fenland, marisma, marjal, paular, paúl, tolla | |
| Específico | saladar, salina | low-lying wet land that is frequently flooded with saltwater |
| General | humedal | A low area where the land is saturated with water |
| Inglés | marsh, marshland, fen, fenland | |
| Catalán | aiguamoll, fangar, fanguer, fenland, marjal, pantà, paül | |
| Adjetivo | cenagoso, fangoso, lodoso, pantanoso | (of soil) soft and watery |
| Sentido | Low land that is seasonally flooded; has more woody plants than a marsh and better drainage than a bog. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ciénaga, embalsadero, humedal, marisma | |
| Específico | barrial, ciénaga, lodazal, pantano | A stagnant swamp (especially as part of a bayou) |
| General | humedal | A low area where the land is saturated with water |
| Inglés | swamp, swampland | |
| Catalán | pantà | |
| Adjetivo | cenagoso, fangoso, lodoso, pantanoso | (of soil) soft and watery |
| Verbos | empapar, mojar | drench or submerge or be drenched or submerged |
| Sentido | lake used to store water for community use. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | embalse, lago artificial | |
| Casos | Lake Mead | The largest reservoir in the United States |
| Part de | abastecimiento de agua, agua | A facility that provides a source of water |
| General | estanque, lago, lagos | A body of (usually fresh) water surrounded by land |
| Inglés | reservoir, artificial lake, man-made lake | |
| Catalán | embassament, pantà | |
| Sentido | A soft wet area of low-lying land that sinks underfoot. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | barrizal, cenagal, ciénaga, fangal, lodacero, lodazal, moca, tolla, tremedal | |
| General | marjal, pantano, tremedal | wet spongy ground of decomposing vegetation |
| Inglés | mire, quagmire, quag, morass, slack | |
| Catalán | fangar, fanguera, fanguissar, pantà, zona pantanosa | |
| Adjetivo | cenagoso, fangoso, lodoso, pantanoso | (of soil) soft and watery |
| Verbos | abarrancarse | Be unable to move further |
| atascar | Cause to get stuck as if in a mire | |
| Sentido | A stagnant swamp (especially as part of a bayou). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | barrial, ciénaga, lodazal | |
| General | ciénaga, embalsadero, humedal, marisma, pantano | Low land that is seasonally flooded |
| Inglés | slough | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots