HyperDic: lodoso

Español > 3 sentidos de la palabra *lodoso*:
ADJETIVO	all	lodoso, cenagoso, fangoso, pantanoso	(of soil) soft and watery
	all	lodoso, barroso, cenagoso, fangoso, limoso	covered with or resembling slime
	all	lodoso, barroso, fangoso, turbio	dirty and messy

Español > *lodoso*: 3 sentidos > adjetivo 1
Sentido	(of soil) soft and watery.
Sinónimos	cenagoso, fangoso, pantanoso
General	empapado, húmedo, mojado	Covered or soaked with a liquid such as water
Inglés	boggy, marshy, miry, mucky, muddy, quaggy, sloppy, sloughy, soggy, squashy, swampy, waterlogged
Catalán	pantanós
Nombres	barrizal, cenagal, ciénaga, fangal, lodacero, lodazal, moca, pantano, tolla, tremedal	A soft wet area of low-lying land that sinks underfoot
	barrizal, fangal, lodazal	Deep soft mud in water or slush
	barro, cieno, fango, légamo, lodo	water soaked soil
	cenagal, ciénaga, fenland, marisma, marjal, pantano, paular, paúl, tolla	low-lying wet land with grassy vegetation
	ciénaga, embalsadero, humedal, marisma, pantano	Low land that is seasonally flooded
	marjal, pantano, tremedal	wet spongy ground of decomposing vegetation

Español > *lodoso*: 3 sentidos > adjetivo 2
Sentido	Covered with or resembling slime.
Sinónimos	barroso, cenagoso, fangoso, limoso
General	desplazable, escurridizo, resbaladizo, resbaloso	Causing or tending to cause things to slip or slide
Inglés	slimed, slimy
Catalán	fangós, llacós, llimós, llotós
Nombres	babosidad, limosidad	A property resembling or being covered with slime
Nombres	barro, cieno, lama, légamo, limo, lodo, moco, sustancia viscosa	Any thick, viscous matter

Español > *lodoso*: 3 sentidos > adjetivo 3
Sentido	dirty and messy; covered with mud or muck.
Sinónimos	barroso, fangoso, turbio
General	inmundo, sucio	Soiled or likely to soil with dirt or grime
Inglés	mucky, muddy
Catalán	fangós, llotós
Nombres	barro, cieno, lama, légamo, limo, lodo, moco, sustancia viscosa	Any thick, viscous matter

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots