HyperDic: herencia

Español > 7 sentidos de la palabra *herencia*:
NOMBRE	possession	herencia, legado, patrimonio	that which is inherited
	attribute	herencia	(genetics) attributes acquired via biological heredity from the parents
	process	herencia, herencia genética	the biological process whereby genetic factors are transmitted from one generation to the next
	attribute	herencia, herencia genética	the total of inherited attributes
	possession	herencia, heredad, legado	(law) a gift of personal property by will
	act	herencia, legado, patrimonio	hereditary succession to a title or an office or property
	possession	herencia, hereditament	any property (real or personal or mixed) that can be inherited

Español > *herencia*: 7 sentidos > nombre 1, possession
Sentido	That which is inherited; a title / title or property or estate that passes by law to the heir on the death of the owner.
Sinónimos	legado, patrimonio
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
Específico	derechos de nacimiento, patrimonio	An inheritance coming by right of birth (especially by primogeniture)
	disposiciones testamentarias	(law) a gift of real property by will
	heredad, herencia, legado	(law) a gift of personal property by will
	plusvalía	(law) an increase / increase / increase in a beneficiary's share in an estate (as when a co-beneficiary dies or fails to meet some condition or rejects the inheritance)
	primogenitura	Right of inheritance belongs exclusively to the eldest son
	reliquia de familia	Something that has been in a family for generations
General	posesión transferida, propiedad transferida, traspaso	A possession whose ownership changes or lapses
Inglés	inheritance, heritage
Catalán	herència, heretat, llegat, patrimoni

Español > *herencia*: 7 sentidos > nombre 2, attribute
Sentido	(genetics) attributes acquired via biological heredity from the parents.
Categoría	genética	The branch of biology that studies heredity and variation in organisms
Específico	abolengo, alcurnia, ascendencia, linaje	inherited properties shared with others of your bloodline
General	herencia genética, herencia	The total of inherited attributes
Inglés	inheritance, hereditary pattern
Catalán	herència
Verbos	heredar	Receive by genetic transmission

Español > *herencia*: 7 sentidos > nombre 3, process
Sentido	The biological process whereby genetic factors are transmitted from one generation to the next.
Sinónimo	herencia genética
General	proceso biológico, proceso orgánico	A process occurring in living organisms
Inglés	heredity
Catalán	herència genètica, herència
Adjetivo	familiar, genético, heredado, hereditario, inherente, transimisible, transmisible	Occurring among members of a family usually by heredity

Español > *herencia*: 7 sentidos > nombre 4, attribute
Sentido	The total of inherited attributes.
Sinónimo	herencia genética
Específico	herencia	(genetics) attributes acquired via biological heredity from the parents
General	propiedad	A basic or essential attribute shared by all members of a class
Inglés	heredity, genetic endowment
Catalán	herència genètica, herència
Adjetivo	familiar, genético, heredado, hereditario, inherente, transimisible, transmisible	Occurring among members of a family usually by heredity

Español > *herencia*: 7 sentidos > nombre 5, possession
Sentido	(law) a gift of personal property by will.
Sinónimos	heredad, legado
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
General	dádiva, obsequio, presente, regalo	Something acquired without compensation
General	herencia, legado, patrimonio	That which is inherited
Inglés	bequest, legacy
Catalán	deixa, llegat

Español > *herencia*: 7 sentidos > nombre 6, act
Sentido	hereditary succession to a title or an office or property.
Sinónimos	legado, patrimonio
General	adquisición	The act of contracting or assuming or acquiring possession of something
Inglés	inheritance, heritage
Catalán	herència, heretatge, llegat, patrimoni
Verbos	heredar	Obtain from someone after their death

Español > *herencia*: 7 sentidos > nombre 7, possession
Sentido	Any property (real or personal or mixed) that can be inherited.
Sinónimo	hereditament
General	bien, pertenencia, posesiones, posesión, propiedad	Something owned
Inglés	hereditament
Catalán	hereditament

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots