| NOMBRE | person | chupón, buitre, chupóptero, gorrón, sableador, sablista | someone who mooches or cadges (tries to get something free) |
|---|---|---|---|
| state | chupón, chupete, chupetón | a temporary red mark on a person's skin resulting from kissing or sucking by their lover | |
| artifact | chupón, chupete, chupo, tetina | device used for an infant to suck or bite on | |
| substance | chupón, calamoco, candelizo, canelón, carámbano | ice resembling a pendent spear, formed by the freezing of dripping water |
| Sentido | someone who mooches or cadges (tries to get something free). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | buitre, chupóptero, gorrón, sableador, sablista | |
| Específico | aprovechado, gorrón, sacadineros, schnorrer | (Yiddish) a scrounger who takes advantage of the generosity of others |
| General | mendicante, mendigo | A pauper who lives by begging |
| Inglés | moocher, mooch, cadger, scrounger | |
| Catalán | gorrer, gorrista, vividor | |
| Verbos | gorronear | ask for and get free |
| gorronear | Obtain or seek to obtain by cadging or wheedling / wheedling | |
| ir de caza | Collect or look around for (food) | |
| Sentido | A temporary red mark on a person's skin resulting from kissing or sucking by their lover. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chupete, chupetón | |
| General | eritema | Abnormal redness of the skin resulting from dilation of blood vessels (as in sunburn or inflammation) |
| Inglés | hickey, love bite | |
| Catalán | xuclet | |
| Sentido | device used for an infant to suck or bite on. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chupete, chupo, tetina | |
| General | aparato, dispositivo, mecanismo | An instrumentality invented for a particular purpose |
| Inglés | comforter, pacifier, baby's dummy, teething ring | |
| Catalán | tetina, xumet | |
| Verbos | aligerarse, aliviar, dar alivio, laxar, mitigar, reconfortar, relajarse | lessen pain or discomfort |
| aliviar, apaciguar, aplacar, calmar, pacificar, sosegar, suavizar | Cause to be more favorably inclined | |
| Sentido | Ice resembling a pendent spear, formed by the freezing of dripping water. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | calamoco, candelizo, canelón, carámbano | |
| General | hielo | water frozen / frozen in the solid state |
| Inglés | icicle | |
| Catalán | caramell | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots