HyperDic: taronja

Català > 5 sentits de la paraula taronja:
ADJECTIUalltaronja, carmesí, carmí, cirera, encarnat, escarlata, grana, groc, rogenc, roig, vermell, vermellenc, vermellósof a color at the end of the color spectrum (next to orange)
alltaronja, ataronjat, carabassaof the color between red and yellow
NOMfoodtaronjaround yellow to orange fruit of any of several citrus trees
attributetaronjaorange color or pigment
substancetaronjaany pigment producing the orange color
Català > taronja: 5 sentits > adjectiu 1
SentitOf a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies.
Sinònimscarmesí, carmí, cirera, encarnat, escarlata, grana, groc, rogenc, roig, vermell, vermellenc, vermellós
Generalacolorit, coloratBeing or having or characterized by hue
Anglèsred, reddish, ruddy, blood-red, carmine, cerise, cherry, cherry-red, crimson, ruby, ruby-red, scarlet
Espanyolcarmesí, carmín, cereza, colorado, encarnado, escarlata, grana, rojizo, rojo, rubescente
NomscarmesíA deep and vivid red color
carmí, granaA variable color averaging a vivid red
cireraA red the color of ripe cherries
escarlata, vermellóA variable color that is vivid red but sometimes with an orange tinge
roig, rojor, vermell, vermellorRed color or pigment
rubicundezA healthy reddish complexion
Català > taronja: 5 sentits > adjectiu 2
SentitOf the color between red and yellow; similar to the color of a ripe orange.
Sinònimsataronjat, carabassa
Generalacolorit, coloratBeing or having or characterized by hue
Anglèsorange, orangish
Espanyolanaranjado, naranja
NomstaronjaOrange color or pigment
taronjaAny pigment producing the orange color
Català > taronja: 5 sentits > nom 1, food
Sentitround yellow to orange fruit of any of several citrus trees.
Part detarongerAny citrus tree bearing oranges
Partspela de la taronjaThe rind of an orange
Específictaronja dolçaorange with sweet juicy pulp
taronja àcidaHighly acidic orange used especially in marmalade
Generalcítric, cítrics, fruita cítricaAny of numerous fruits of the genus Citrus having thick rind and juicy pulp
Anglèsorange
Espanyolchina, naranja
Català > taronja: 5 sentits > nom 2, attribute
SentitOrange color or pigment; any of a range of colors between red and yellow.
Generalcolor espectralA color that has hue
Anglèsorange, orangeness
Espanyolnaranja
Adjectiusataronjat, carabassa, taronjaOf the color between red and yellow
Català > taronja: 5 sentits > nom 3, substance
SentitAny pigment producing the orange color.
Generalpigmentdry coloring material (especially a powder to be mixed with a liquid / liquid to produce paint, etc.)
Anglèsorange
Espanyolnaranja
Adjectiusataronjat, carabassa, taronjaOf the color between red and yellow

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict