HyperDic: encarnado

Español > 4 sentidos de la palabra encarnado:
ADJETIVOallencarnado, carmesí, carmín, cereza, colorado, escarlata, grana, rojizo, rojo, rubescenteof a color at the end of the color spectrum (next to orange)
allencarnado, rojo, rúbeo, rubicundo, ruborizado, rubro, rufo, sonrojado(especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion
allencarnadoinvested with a bodily form especially of a human body
allencarnado, corporativo, personificadopossessing or existing in bodily form
Español > encarnado: 4 sentidos > adjetivo 1
SentidoOf a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies.
Sinónimoscarmesí, carmín, cereza, colorado, escarlata, grana, rojizo, rojo, rubescente
Generalcolorado, coloreado, cromáticoBeing or having or characterized by hue
Inglésred, reddish, ruddy, blood-red, carmine, cerise, cherry, cherry-red, crimson, ruby, ruby-red, scarlet
Cataláncarmesí, carmí, cirera, encarnat, escarlata, grana, groc, rogenc, roig, taronja, vermell, vermellenc, vermellós
Nombresbermellón, escarlata, vermellónA variable color that is vivid red but sometimes with an orange tinge
carmesí, carmínA deep and vivid red color
carmín, granaA variable color averaging a vivid red
cereza, rojo cerezaA red the color of ripe cherries
con colores, rubicundezA healthy reddish complexion
rojez, rojoRed color or pigment
Español > encarnado: 4 sentidos > adjetivo 2
Sentido(especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion.
Sinónimosrojo, rúbeo, rubicundo, ruborizado, rubro, rufo, sonrojado
GeneralcromáticoHaving color or a certain color
Ingléscrimson, red, reddened, red-faced, flushed
Catalánencarnat, enrojolat, roig, ruborós, vermell
Nombresinflamación, ruborA response of body tissues to injury or irritation
Español > encarnado: 4 sentidos > adjetivo 3
Sentidoinvested with a bodily form especially of a human body.
Inglésincarnate
Español > encarnado: 4 sentidos > adjetivo 4
Sentidopossessing or existing in bodily form.
Sinónimoscorporativo, personificado
Generalcorpóreo, materialHaving material or physical form or substance
Inglésbodied, corporal, corporate, embodied, incarnate
Cataláncorporal

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict