| NOM | time | llustre, albada, alba, albor, aurora, llostra, llostre, matinada | the first light of day |
|---|---|---|---|
| attribute | llustre, brillantor, esplendor, fulgència, fulgidesa, lluentor, lluïssor, resplendor | the quality of being bright and sending out rays of light | |
| substance | llustre | a preparation used in polishing | |
| attribute | llustre | a surface coating / coating for ceramics or porcelain |
| Sentit | The first light of day. | |
|---|---|---|
| Sinònims | albada, alba, albor, aurora, llostra, llostre, matinada | |
| General | hora | clock time |
| Contrari | ocàs, posta de sol | The time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon |
| Anglès | dawn, dawning, morning, aurora, first light, daybreak, break of day, break of the day, dayspring, sunrise, sunup, cockcrow | |
| Espanyol | alba, alborada, albor, amanecer, amanecida, aurora, madrugada, orto | |
| Verbs | clarejar | Become light |
| Sentit | The quality of being bright and sending out rays of light. | |
|---|---|---|
| Sinònims | brillantor, esplendor, fulgència, fulgidesa, lluentor, lluïssor, resplendor | |
| Específic | lluentor, poliment | The property of being smooth and shiny |
| reflex | The visual property of something that shines with reflected light | |
| resplendor | An appearance of reflected light | |
| General | lluminositat | The location of a visual perception along a continuum from black to white |
| Anglès | radiance, radiancy, shine, effulgence, refulgence, refulgency | |
| Espanyol | brillantez, brillo, esplendor, radiancia espectral, radiancia, refulgencia, resplandor | |
| Adjectius | brillant, lluent, llustrós | made smooth and bright by or as if by rubbing |
| radiant, refulgent | radiating or as if radiating light | |
| Verbs | brillar, lluir, relluir, resplendir | emit light |
| brillar, lluir, reflectir | Be bright by reflecting or casting light | |
| irradiar | Cause to be seen by emitting light as if in rays | |
| irradiar, radiar | send out rays or waves | |
| Sentit | A preparation used in polishing. | |
|---|---|---|
| Específic | betum, crema de sabates | A substance used to produce a shiny protective surface on footwear |
| General | formulació, preparació | A substance prepared according to a formula |
| Anglès | polish | |
| Espanyol | abrillantador | |
| Verbs | brunyir, enllustrar, llustrar, lustrar, polir, raspallar | make (a surface) shine |
| Sentit | A surface coating / coating for ceramics or porcelain. | |
|---|---|---|
| General | brillantor, lluentor | A coating / coating for ceramics, metal, etc. |
| Anglès | luster, lustre | |
| Espanyol | lustre | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots