| VERB | motion | lliscar, esmunyir-se, fer lliscar, fer relliscar | move smoothly along a surface |
|---|---|---|---|
| motion | lliscar, planar | move smoothly and effortlessly | |
| motion | lliscar, llenegar, relliscar, rossolar | to pass or move unobtrusively or smoothly |
| Sentit | Move smoothly along a surface. | |
|---|---|---|
| Sinònims | esmunyir-se, fer lliscar, fer relliscar | |
| General | desplaçar, moure | Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense |
| Anglès | slide | |
| Espanyol | deslizarse, deslizar | |
| Noms | lliscada, lliscament | The act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it |
| Sentit | Move smoothly and effortlessly. | |
|---|---|---|
| Sinònim | planar | |
| Específic | costejar | Move effortlessly |
| patinar | Move along on skates | |
| relliscar | Move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner | |
| surfejar | ride the waves of the sea with a surfboard | |
| General | acudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjar | change location |
| També | acabar, passar, transcórrer | pass by |
| Anglès | glide | |
| Espanyol | deslizarse, deslizar, planear | |
| Noms | lliscada, lliscament | The act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it |
| planador | aircraft supported only by the dynamic action of air against its surfaces | |
| Sentit | To pass or move unobtrusively or smoothly. | |
|---|---|---|
| Sinònims | llenegar, relliscar, rossolar | |
| General | acudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjar | change location |
| També | acabar, passar, transcórrer | pass by |
| fondre's | fall or sink heavily | |
| Anglès | slither, slide | |
| Espanyol | deslizarse, deslizar, resbalarse, resbalar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots