Català > estar-se: 1 sentit > verb 1, possession| Sentit | Lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime. |
|---|
| Sinònims | abstenir-se, passar-se, perdre, privar-se, renunciar |
|---|
| Específic | caducar, deixar d'existir | Let slip |
|---|
| General | abandonar | forsake, leave behind |
|---|
| Anglès | forfeit, give up, throw overboard, waive, forgo, forego |
|---|
| Espanyol | perder, prescindir, privarse, renunciar |
|---|
| Noms | exempció, renúncia | A formal written statement of relinquishment |
|---|
| multa, pena, penyora, pèrdua | A penalty for a fault or mistake that involves losing or giving up something |
| pèrdua | The act of losing or surrendering / surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc. |