HyperDic: tensar

Español > 8 sentidos de la palabra tensar:
VERBOchangetensar, ajustar, apretar, atar, estirarmake tight / tight or tighter / tighter
contacttensar, tensarsebecome stretched or tense or taut
bodytensar, tensarsecause to be tense and uneasy or nervous or anxious
changetensar, ajustar, estirarbecome tight / tight / tight / tight / tight or tighter / tighter / tighter / tighter / tighter
changetensar, atesar, tesarincrease the tension on
changetensartake up the slack of
changetensar, afirmar, atiesar, estirarmake taut or tauter
changetensar, atesarse, atirantarse, tesarsebecome taut or tauter
Español > tensar: 8 sentidos > verbo 1, change
Sentidomake tight / tight or tighter / tighter.
Sinónimosajustar, apretar, atar, estirar
Específicoafirmar, atiesar, estirar, tensarmake taut or tauter
enroscartighten or fasten by means of screwing motions
tensartake up the slack of
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Ingléstighten, fasten
Catalánajustar, estirar, fer força, tibar
NombresagarrotamientoThe act of making something tighter / tighter / tighter / tighter / tighter / tighter / tighter / tighter
Español > tensar: 8 sentidos > verbo 2, contact
Sentidobecome stretched or tense or taut.
Sinónimotensarse
Generalajustar, estirar, tensarBecome tight / tight / tight / tight / tight or tighter / tighter / tighter / tighter / tighter
Inglésstrain, tense
Español > tensar: 8 sentidos > verbo 3, body
SentidoCause to be tense and uneasy or nervous or anxious.
Sinónimotensarse
Causa deponerse tenso, tensarseBecome tense, nervous, or uneasy
Específicodesentumecer, distender, estirarExtend one's limbs or muscles, or the entire body
Generalafectaract physically on
ContrariorelajarCause to feel relaxed
Ingléstense, strain, tense up
Catalántensar, tibar
Nombrestensión, tirantezThe physical condition of being stretched or strained
Español > tensar: 8 sentidos > verbo 4, change
SentidoBecome tight / tight / tight / tight / tight or tighter / tighter / tighter / tighter / tighter.
Sinónimosajustar, estirar
Específicoangostarse, estrecharse, estrecharBecome tight or as if tight
apretar, comprimirsqueeze or press together
atesarse, atirantarse, tensar, tesarseBecome taut or tauter
tensarse, tensarbecome stretched or tense or taut
Generalalterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variarUndergo a change
Ingléstighten
Catalánajustar, estirar, serrar, tibar
Español > tensar: 8 sentidos > verbo 5, change
Sentidoincrease the tension on.
Sinónimosatesar, tesar
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Ingléstense
Catalánestirar, tensar, tesar, tibar
Español > tensar: 8 sentidos > verbo 6, change
Sentidotake up the slack of.
Generalajustar, apretar, atar, estirar, tensarmake tight / tight or tighter / tighter
Inglésfrap
Español > tensar: 8 sentidos > verbo 7, change
Sentidomake taut or tauter.
Sinónimosafirmar, atiesar, estirar
Generalajustar, apretar, atar, estirar, tensarmake tight / tight or tighter / tighter
Ingléstauten, firm
Catalántensar, tibar
Español > tensar: 8 sentidos > verbo 8, change
SentidoBecome taut or tauter.
Sinónimosatesarse, atirantarse, tesarse
Generalajustar, estirar, tensarBecome tight / tight / tight / tight / tight or tighter / tighter / tighter / tighter / tighter
Ingléstauten, firm
Catalánenravenar, estirar-se, tensar, tesar, tibar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict