HyperDic: banda

Català > 8 sentits de la paraula banda:
NOMgroupbanda, companyia, partidaa band of people associated temporarily in some activity
groupbandaan association of criminals
groupbandainstrumentalists not including string players
artifactbanda, tiraartifact consisting of a narrow flat piece of material
groupbanda, conjunt, grupa group of musicians playing or singing together
communicationbanda, banda de freqüènciaa band of adjacent radio frequencies (e.g., assigned for transmitting radio or television signals)
locationbanda, línia de bandaeither of the sidelines in soccer or rugby
cognitionbanda, costat, partone of two sides of an issue
Català > banda: 8 sentits > nom 1, group
SentitA band of people associated temporarily in some activity.
Sinònimscompanyia, partida
Generalcercle, colla, grup, penyaAn unofficial association of people or groups
Anglèsparty, company
Espanyolcompañía, partida
VerbsacompanyarBe a companion / companion / companion to somebody
Català > banda: 8 sentits > nom 2, group
SentitAn association of criminals.
Membre decrim organitzat, gangdom, hampa, món del crimunderworld organizations
Membresgàngster, pistolerA criminal who is a member of gang
EspecíficniuA gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality
GeneralassociacióA formal organization of people or groups of people
Anglèsgang, pack, ring, mob
Espanyolbanda, pandilla
Nomscrim organitzat, gangdom, hampa, món del crimunderworld organizations
gàngster, pistolerA criminal who is a member of gang
Català > banda: 8 sentits > nom 3, group
Sentitinstrumentalists not including string players.
PartsseccióA division of an orchestra containing all instruments of the same class
Generalgrup musicalAn organization of musicians who perform together
Anglèsband
Espanyolbanda, grupo
Català > banda: 8 sentits > nom 4, artifact
Sentitartifact consisting of a narrow flat piece of material.
Sinònimtira
EspecíficanellesA strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
cintaA long thin piece ... / piece of cloth or paper as used for binding or fastening
cinta per a màquina d'escriureA long strip of inked material for making characters on paper with a typewriter
faixaA thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body)
grapaA strip of metal with ends bent at right angles
interlínia, regletaThin strip of metal used to separate lines of type in printing
mainell, trencallumsA nonstructural vertical strip between the casements or panes of a window (or the panels of a screen)
ribetA narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
GeneralartefacteA man-made object taken as a whole
Anglèsstrip, slip
Espanyolbanda, tira
Català > banda: 8 sentits > nom 5, group
SentitA group of musicians playing or singing together.
Sinònimsconjunt, grup
EspecíficgamelanA traditional Indonesian ensemble typically including many tuned percussion instruments including bamboo xylophones and wooden or bronze chimes and gongs
mariachi, mariatxiA group of street musicians in Mexico
Generalgrup musicalAn organization of musicians who perform together
Anglèsensemble
Espanyolbanda, conjunto, grupo
Català > banda: 8 sentits > nom 6, communication
SentitA band of adjacent radio frequencies (e.g., assigned for transmitting radio or television signals).
Sinònimbanda de freqüència
Categoriatele, televisió, tv, TVbroadcasting visual images of stationary or moving objects
Anglèsfrequency band, waveband
Espanyolbanda de frecuencia, banda
Català > banda: 8 sentits > nom 7, location
SentitEither of the sidelines in soccer or rugby.
Sinònimlínia de banda
Anglèstouchline
Espanyolbanda, línea de banda, línea de toque
Català > banda: 8 sentits > nom 8, cognition
SentitOne of two sides of an issue.
Sinònimscostat, part
Generalaspecte, cara, costat, seccióAn aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)
Anglèshand
Espanyollado, parte

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict