HyperDic: compañía

Español > 6 sentidos de la palabra compañía:
NOMBREgroupcompañía, empresa, sociedadan institution created to conduct business
groupcompañía, partidaa band of people associated temporarily in some activity
groupcompañía, empresaorganization of performers and associated personnel (especially theatrical)
groupcompañía, casa, empresa, empresas, firmathe members of a business organization that owns or operates one or more establishments
groupcompañía, empresasmall military unit
groupcompañía, visita, visitasa social gathering of guests or companions
Español > compañía: 6 sentidos > nombre 1, group
SentidoAn institution created to conduct business.
Sinónimosempresa, sociedad
EspecíficoEast India CompanyAn English company formed in 1600 to develop trade with the new British colonies in India and southeastern Asia
SA, sociedad anónimaA company that is organized to give its owners limited liability
caballero blancoA company that is a friendly acquirer in a takeover
casa de cambio(French) an establishment where you can exchange foreign money
compañía alimentariaA company that processes and sells food
compañía automovilísticaA company that makes and sells automobiles
compañía de acerosA company that makes and sells steel
compañía de mudanzas, mudanzasA company that moves the possessions of a family or business from one site to another
compañía de radiotelevisiónA company that manages tv or radio stations
compañía de transportesA company providing transportation / transportation
compañía electrónicaA company that makes and sells electronic instruments
compañía farmacéutica, pharmaA company that makes and sells pharmaceuticals
compañía mineraA company that owns and manages mines
compañía petrolíferaA company that sells oil
consultoría, tanque de pensamiento, think tankA company that does research for hire and issues reports on the implications
dot-comA company that operates its business primarily on the internet using a URL that ends in '.com'
empresa de sindicación obligatoriaA company that hires only union members
empresa filial, filial, sociedad filial, subsidiariaA company that is completely controlled by another company
holding, sociedad de cartera, sociedad instrumentalA company with controlling shares in other companies
servicioA company or agency that performs a public service
sociedad anónimaA company (usually unincorporated) which has the capital of its members pooled in a common fund
transportistaA company that provides shipping services
Generalinstitución, institutoAn organization founded and united for a specific purpose
Ingléscompany
Cataláncompanyia, empresa, societat
Español > compañía: 6 sentidos > nombre 2, group
SentidoA band of people associated temporarily in some activity.
Sinónimopartida
EspecíficodestacamentoA part of a ship's company organized for special duties ashore
equipo de rescateA party of rescuers
equipo de salvamentoA party of people to search / search for someone
Generalcírculo, conjunto, grupoAn unofficial association of people or groups
Inglésparty, company
Catalánbanda, companyia, partida
VerbosacompañarBe a companion / companion / companion to somebody
Español > compañía: 6 sentidos > nombre 3, group
SentidoOrganization of performers and associated personnel (especially theatrical).
Sinónimoempresa
MiembrosrepartoThe actors in a play
Específicoballet, compañía de balletA company that produces ballets
circoA travelling company of entertainers
coroA company of actors who comment (by speaking or singing in unison) on the action in a classical Greek play
juglaríaA troupe of performers in blackface typically giving a comic program of negro songs and jokes
juglaríaA troupe of minstrels
GeneralorganizaciónA group of people who work together
Ingléscompany, troupe
Cataláncompanyia, empresa
Español > compañía: 6 sentidos > nombre 4, group
SentidoThe members of a business organization that owns or operates one or more establishments.
Sinónimoscasa, empresa, empresas, firma
Específicoasesoría, consultoríaA firm of experts providing professional advice to an organization for a fee
bufete de abogadosA firm of lawyers
compraventaA firm engaged in trading
corp, corporaciónA business firm whose articles of incorporation have been approved in some state
editorial, editor, ed.A firm in the publishing business
empresa de contabilidadA firm of accountants who provide accounting and auditing services for a fee
empresa de subastas, rematadoraA firm that conducts auctions
Generalasunto de negocios, asunto, empresa, negocio, organización comerical, organización de negociosA commercial or industrial enterprise and the people who constitute it
Inglésfirm, house, business firm
Cataláncasa, companyia, empresa, firma
Español > compañía: 6 sentidos > nombre 5, group
Sentidosmall military unit; usually two or three platoons.
Sinónimoempresa
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Miembro debatallónAn army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies
MiembrospelotónA military unit that is a subdivision of a company
EspecíficotrainbandA company of militia in England or America from the 16th century to the 18th century
GeneralcuerpoA military unit that is part of an army
Ingléscompany
Cataláncompanyia
Español > compañía: 6 sentidos > nombre 6, group
SentidoA social gathering of guests or companions.
Sinónimosvisita, visitas
EspecíficocohorteA company of companions or supporters
Generalreunión socialA gathering for the purpose of promoting fellowship
Ingléscompany
Cataláncompanyia, visita, visites

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict