Español > zapato: 1 sentido > nombre 1, artifact| Sentido | footwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material. |
|---|
| Partes | agujeta, cordón, lazo, pasador, trenza | A cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment) |
|---|
| agujeta, cordón del zapato, cordón de zapatos, cordón | A lace used for fastening shoes |
| capellada, puntera | A protective leather or steel cover for the toe of a boot or shoe, reinforcing or decorating it |
| contrafuerte, tacón | A piece of leather forming the back of a shoe or boot |
| empeine | The part of a shoe or stocking that covers the arch of the foot |
| garganta | An opening in the vamp of a shoe at the instep |
| lengua | The flap of material / material under the laces of a shoe or boot |
| pala | piece of leather or synthetic material that forms the part of a shoe or boot above the sole that encases the foot |
| plantilla, suela interna | The inner sole of a shoe or boot where the foot rests |
| tacos | sports equipment consisting of a sharp point on the sole of a shoe worn by athletes |
| tacón, talón | The bottom of a shoe or boot |
| Específico | aleta | A shoe for swimming |
|---|
| bamba, zapatilla de gimnasia, zapatillas de tenis | A canvas shoe with a pliable rubber / rubber sole |
| bamba, zapatilla de deporte | A light comfortable shoe designed for running |
| bota con cordones | A sturdy laced walking shoe |
| bota de trabajo, brogan, patoso, zapatón | A thick and heavy shoe |
| chala, chinela, sandalia | A shoe consisting of a sole fastened by straps to the foot |
| chopine, zapatos de plataforma | A woman's shoe with a very high thick sole |
| escarpín | A low-cut shoe without fastenings |
| estoperoles | shoes with leather or metal projections on the soles |
| mocasín, mocassin | Soft leather shoe |
| polaina | A shoe covering the ankle with elastic gores in the sides |
| wedgie, zapato de cuña | A shoe with a wedge heel |
| zapato de cordones | A low shoe laced over the instep |
| General | calzado | covering for a person's feet |
|---|
| Inglés | shoe |
|---|
| Catalán | sabata |
|---|
| Verbos | calzarse, calzar | Furnish with shoes |
|---|
