| ADJETIVO | all | sensual, animal, carnal | marked by the appetites and passions of the body |
|---|---|---|---|
| all | sensual, epicúreo, lujoso, lujurioso, sibarítico, voluptuoso | displaying luxury and furnishing gratification to the senses | |
| all | sensual | taking delight in beauty | |
| all | sensual | sexually exciting or gratifying |
| Sentido | Marked by the appetites and passions of the body. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | animal, carnal | |
| General | física, físico | Involving the body as distinguished from the mind or spirit |
| Inglés | animal, carnal, fleshly, sensual | |
| Catalán | animal, carnal, sensual | |
| Nombres | animalidad | The physical (or animal) side of a person as opposed to the spirit or intellect |
| carnalidad, lascivia, lubricidad, lujuria, salacidad | Feeling morbid sexual desire or a propensity to lewdness | |
| rijo, rijosidad, sensualidad, sensualismo, voluptuosidad | desire for sensual / sensual pleasures | |
| Verbos | carnalizar, sensualizar | debase through carnal gratification |
| Sentido | Displaying luxury and furnishing gratification to the senses. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | epicúreo, lujoso, lujurioso, sibarítico, voluptuoso | |
| General | indulgente | Characterized by or given to yielding to the wishes of someone |
| Inglés | epicurean, luxurious, luxuriant, sybaritic, voluptuary, voluptuous | |
| Catalán | epicuri, sensual, sibarític, voluptuós | |
| Nombres | exuberancia, frondosidad, lozanía, voluptuosidad | The property of being lush and abundant and a pleasure to the senses |
| fasto, fastuosidad, lujo, magnificencia, opulencia, suntuosidad | wealth as evidenced by sumptuous living | |
| sibarita, voluptuoso | A person addicted to luxury and pleasures of the senses | |
| Sentido | Taking delight in beauty. | |
|---|---|---|
| General | estético | Concerning or characterized by an appreciation of beauty or good taste |
| Inglés | sensuous | |
| Catalán | sensual | |
| Nombres | facultades sensoriales, sentido, sentidos | The faculty through which the external world is apprehended |
| sensualidad | A sensuous feeling | |
| Adverbios | sensualmente | With aesthetic gratification or delight |
| Sentido | sexually exciting or gratifying. | |
|---|---|---|
| General | cálido | Extended meanings |
| Inglés | sensual, sultry | |
| Catalán | sensual | |
| Nombres | rijo, rijosidad, sensualidad, sensualismo, voluptuosidad | desire for sensual / sensual pleasures |
| Adverbios | bochornosamente, sensualmente | In a sultry and sensual manner |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact