HyperDic: fortuito

Español > 7 sentidos de la palabra fortuito:
ADJETIVOallfortuito, aleatoriolacking any definite plan or order or purpose
allfortuito, accidental, casual, fortuita, imprevisto, inadvertidamente, inintencionadohappening by chance or unexpectedly or unintentionally
allfortuito, ocasionaloccurring from time to time
allfortuitooccurring by happy chance
allfortuito, accidental, casual, ocasionaloccurring or appearing or singled out by chance
allfortuito, casualhaving no cause or apparent cause
allfortuito, accidentalwithout deliberate intent
Español > fortuito: 7 sentidos > adjetivo 1
Sentidolacking any definite plan or order or purpose; governed by or depending on chance.
Sinónimoaleatorio
EspecíficoaleatorioDependent upon or characterized by chance
estocástica, estocásticoBeing or having a random variable
Contrariono aleatorionot random
Inglésrandom
Catalánaleatori
NombresaleatoriedadThe quality of lacking any predictable order or plan / plan
Adverbiosal azar, aleatoriamente, arbitrariamente, indiscriminadamenteIn a random manner
Español > fortuito: 7 sentidos > adjetivo 2
SentidoHappening by chance or unexpectedly or unintentionally.
Sinónimosaccidental, casual, fortuita, imprevisto, inadvertidamente, inintencionado
Generalinintencionado, involuntarionot deliberate
Inglésaccidental, inadvertent
Catalánaccidental, fortuït, inintencionat
Nombresaccidente, azar, casualidad, coincidenciaAnything that happens suddenly or by chance without an apparent cause
imprudencia, inadvertencia, insensatez, irreflexión, irresponsabilidadThe trait of forgetting or ignoring your responsibilities
Adverbiosaccidentalmente, involuntariamente, sin quererWithout intention
inadvertidamente, inconscientemente, involuntariamente, sin quererWithout knowledge or intention
Español > fortuito: 7 sentidos > adjetivo 3
Sentidooccurring from time to time.
Sinónimoocasional
Generalirregularcontrary to rule or accepted order or general practice
Ingléscasual, occasional
Cataláncasual
NombresfamiliaridadA casual manner
Español > fortuito: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoOccurring by happy chance.
Generalafortunado, suertudoHaving unexpected good fortune
Inglésfortuitous
Adverbiosafortunadamente, dichosamente, felizmente, por suerteBy good fortune
Español > fortuito: 7 sentidos > adjetivo 5
SentidoOccurring or appearing or singled out by chance.
Sinónimosaccidental, casual, ocasional
Generalimprevisto, inesperadoWithout apparent forethought or prompting or planning
Ingléscasual, chance
Catalánaccidental, casual, fortuït, ocasional
NombresfamiliaridadA casual manner
Español > fortuito: 7 sentidos > adjetivo 6
SentidoHaving no cause or apparent cause.
Sinónimocasual
Generalinintencionado, involuntarionot deliberate
Ingléscauseless, fortuitous, uncaused
Español > fortuito: 7 sentidos > adjetivo 7
SentidoWithout deliberate intent.
Sinónimoaccidental
Generalinvoluntarionot subject to the control of the will
Inglésunwilled

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict