bono (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 3 sentidos de la palabra *bono*:
NOMBRE	possession	bono, obligación	a certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money
communication	bono, comprobante, cupón, justificante, resguardo, vale	a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed
communication	bono	a certificate or voucher acknowledging a debt / debt

Español > *bono*: 3 sentidos > nombre 1, possession
Sentido	A certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money; the issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal.
Sinónimo	obligación
Específico	aval de cumplimiento, fianza de cumplimiento, fianza de ejecución, garantía de buen fin, garantía del cumplimiento, garantía de pago	A bond given to protect the recipient against loss in case the terms of a contract are not filled
	bono basura	A (speculative) bond with a credit rating of BB or lower
	bono con cupó, obligación al portador, título al portador	A bond issued with detachable coupons that must be presented to the issuer for interest payments
	bono convertible, obligación convertible	A bond that can be converted to other securities under certain conditions
	bono cupón cero	A bond that is issued at a deep discount from its value at maturity and pays no interest during the life of the bond
	bono municipal	A bond issued by a state or local government
	bono no rescatable	A bond containing a provision that the holder cannot redeem the security before a specific date (usually at maturity)
	bono sin garantía prendaria, cédula hipotecaria, obligación hipotecaria, obligación simple, obligación sin garantía, obligación sin garantía prendaria	The ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future
	empréstito de obligaciones	bonds sold by a corporation or government agency at a particular time and identifiable by date of maturity
	obligación con garantía, obligación garantizada	A bond that is back by collateral
	obligación con prima	A government bond that bears no interest or capital gains but enters the holder into lotteries
	obligación nominativa	A bond whose owner is recorded on the books of the issuer
	obligación societaria	A bond issued by a corporation
	valor del estado	A bond that is an IOU of the United States Treasury
General	certificado, título, valores	A formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment
General	certificado de adeudo, instrumento de deuda, obligación, título de crédito	A written promise to repay a debt
Inglés	bond, bond certificate
Catalán	bo, obligació
Verbos	emitir bonos	issue bonds on

Español > *bono*: 3 sentidos > nombre 2, communication
Sentido	A negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed.
Sinónimos	comprobante, cupón, justificante, resguardo, vale
Específico	cupón alimenticio, vale alimenticio	coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a meal
Específico	dos elementos	A coupon that allows the holder to purchase two items (as two tickets to a play) for the price / price of one
General	documento comercial, instrumento comercial	A document / document of or relating to commerce / commerce
Inglés	coupon, voucher
Catalán	bo, comprovant, tiquet, val

Español > *bono*: 3 sentidos > nombre 3, communication
Sentido	A certificate or voucher acknowledging a debt / debt.
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
General	documento judicial, documento jurídico, documento legal, documento oficial, instrumento	(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
Inglés	debenture
Catalán	bo

HyperDic: bono