HyperDic: bastardo

Español > 5 sentidos de la palabra bastardo:
ADJETIVOpertbastardo, espurioof or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together
allbastardoborn out ... / out of wedlock
allbastardoderiving from more than one source or style
NOMBREperson bastardo, adulterino, espurio, expósito, hijo de ganancia, hijo ilegítimo, hijo naturalthe illegitimate offspring of unmarried parents
person bastardo, cabrón, capullo, cerdo, gilipollas, hideputa, hijo de puta, hijoputa, hijueputa, huevón, pendejoinsulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous
Español > bastardo: 5 sentidos > adjetivo 1, pert
SentidoOf or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together.
Sinónimoespurio
Inglésmacaronic
Nombresdialecto, lengua vernácula, vernáculoThe everyday speech of the people (as distinguished from literary / literary language)
latínAny dialect of the language of ancient Rome
Español > bastardo: 5 sentidos > adjetivo 2
Sentidoborn out ... / out of wedlock.
GeneralilegítimoOf marriages and offspring
Inglésbastardly, misbegot, misbegotten, spurious
Catalánbastard
Nombresadulterino, bastardo, espurio, expósito, hijo de ganancia, hijo ilegítimo, hijo naturalThe illegitimate offspring of unmarried parents
Español > bastardo: 5 sentidos > adjetivo 3
Sentidoderiving from more than one source or style.
Categoríabellas artesThe study and creation of visual works of art
Generalimpurocombined with extraneous elements
Inglésbastardized, bastardised
Español > bastardo: 5 sentidos > nombre 1, person
SentidoThe illegitimate offspring of unmarried parents.
Sinónimosadulterino, espurio, expósito, hijo de ganancia, hijo ilegítimo, hijo natural
Generaldescendencia, descendiente, vástagoThe immediate descendants of a person
Inglésbastard, by-blow, love child, illegitimate child, illegitimate, whoreson
Catalánadulterí, bastard, bord, espuri, expòsit, fill il·legítim, fill natural
Adjetivobastardoborn out ... / out of wedlock
Español > bastardo: 5 sentidos > nombre 2, person
Sentidoinsulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous.
Sinónimoscabrón, capullo, cerdo, gilipollas, hideputa, hijo de puta, hijoputa, hijueputa, huevón, pendejo
Generalantipático, desagradableA person who is not pleasant or agreeable
Uso deobscenidad, vulgaridad, vulgarismoAn offensive or indecent word or phrase
Inglésasshole, bastard, cocksucker, dickhead, shit, mother fucker, motherfucker, prick, whoreson, son of a bitch, SOB
Catalánbastard, cabró, capoll, filla de puta, fill de puta, gilipolles, mal parit, malparit, porc, puto

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict