| NOMBRE | artifact | aldaba, pestillo | a fastener that fastens or locks a door or window |
|---|---|---|---|
| artifact | aldaba, travesaño | a horizontal bar that goes across something | |
| artifact | aldaba, llamador, picaporte | a device (usually metal and ornamental) attached by a hinge to a door |
| Sentido | A fastener that fastens or locks a door or window. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pestillo | |
| Específico | broche, cerrojo, falleba | A fastener for a door or lid |
| cerrojo | catch for fastening a door or gate | |
| gancho | A catch for locking a door | |
| General | cierre, ligadura, sujeción | restraint that attaches to something or holds something in place |
| Inglés | catch | |
| Catalán | balda, baldó, llisquet, pestell | |
| Verbos | amarrar, engancharse, enganchar, liarse | To hook or entangle |
| Sentido | A horizontal bar that goes across something. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | travesaño | |
| General | barra | A rigid piece of metal or wood |
| Inglés | crossbar | |
| Sentido | A device (usually metal and ornamental) attached by a hinge to a door. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | llamador, picaporte | |
| Part de | portada, portalada, portal, puerta de entrada, puerta principal | exterior door (at the entrance) at the front of a building |
| General | aparato, dispositivo, mecanismo | An instrumentality invented for a particular purpose |
| Inglés | knocker, doorknocker, rapper | |
| Catalán | picador, picaporta, trucador | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact