HyperDic: sociable

Català > 7 sentits de la paraula sociable:
ADJECTIUallsociableinclined to or conducive to companionship with others
allsociable, comunicatiu, extrovertit, obertfriendly and open and willing / willing to talk / talk
allsociablefriendly and pleasant
allsociablesuggestive of companionship
allsociable, comunicatiu, extrovertit, obertat ease in talking to others
allsociable, extrovertit, obertbeing somewhat extroverted
NOMgroupsociable, reunió social, social, tertúlia, vetlladaa party of people assembled to promote sociability and communal activity
Català > sociable: 7 sentits > adjectiu 1
SentitInclined to or conducive to companionship with others.
Qualitat desociabilitatThe relative tendency or disposition to be sociable or associate with one's fellows / fellows
Específiccomunicatiu, extrovertit, obert, sociableAt ease in talking to others
sociableSuggestive of companionship
socialComposed of sociable people or formed for the purpose of sociability
Tambéamigable, amistóscharacteristic of or befitting a friend
socialLiving together or enjoying / enjoying / enjoying / enjoying life in communities or organized groups
Contrariesquerp, esquiu, insocial, retretnot inclined to society or companionship
Anglèssociable
Espanyolsociable, social
Nomsreunió social, sociable, social, tertúlia, vetlladaA party of people assembled to promote sociability and communal activity
sociabilitatThe relative tendency or disposition to be sociable or associate with one's fellows / fellows
Català > sociable: 7 sentits > adjectiu 2
Sentitfriendly and open and willing / willing to talk / talk.
Sinònimscomunicatiu, extrovertit, obert
Generalcomunicatiuable or tending to communicate
Anglèsexpansive, talkative
Espanyolabierto, comunicativo, extrovertido, sociable
Nomsloquacitat, parlera, xerreraThe quality of being wordy and talkative
Verbsdialogar, parlarExchange thoughts
Català > sociable: 7 sentits > adjectiu 3
Sentitfriendly and pleasant.
Anglèssociable
Espanyolacogedor, amistoso, sociable
NomssociabilitatThe relative tendency or disposition to be sociable or associate with one's fellows / fellows
Català > sociable: 7 sentits > adjectiu 4
SentitSuggestive of companionship.
GeneralsociableInclined to or conducive to companionship with others
Anglèscompanionable
Espanyolsociable
Nomscompanyoniasuitability to be a companion
Català > sociable: 7 sentits > adjectiu 5
SentitAt ease in talking to others.
Sinònimscomunicatiu, extrovertit, obert
GeneralsociableInclined to or conducive to companionship with others
Anglèsextroverted, forthcoming, outgoing
Espanyolabierto, comunicativo, extrovertido, sociable
Català > sociable: 7 sentits > adjectiu 6
SentitSomewhat extroverted.
Sinònimsextrovertit, obert
Anglèsextrovertish
Espanyolabierto, extrovertido, sociable
Català > sociable: 7 sentits > nom 1, group
SentitA party of people assembled to promote sociability and communal activity.
Sinònimsreunió social, social, tertúlia, vetllada
GeneralfestaA group of people gathered together for pleasure
Anglèssociable, social, mixer
Espanyolsociable, social, tertulia, velada
AdjectiussociableInclined to or conducive to companionship with others
socialmarked by friendly companionship with others
socialComposed of sociable people or formed for the purpose of sociability

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict