HyperDic: informal

Català > 4 sentits de la paraula informal:
ADJECTIUallinformalused of spoken and written language
allinformalnot formal
allinformal, eixalabrat, esbojarrat, ximplelacking seriousness
allinformalnot officially recognized or controlled
Català > informal: 4 sentits > adjectiu 1
SentitUsed of spoken and written language.
Qualitat deformalitatA manner that strictly observes all forms and ceremonies
Específiccol·loquial, conversacional, familiarcharacteristic of informal spoken language or conversation
comú, ordinari, vernacle, vernacular, vulgarBeing or characteristic of or appropriate to everyday language
Tambéinformalnot formal
Contrariformal(of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms
Anglèsinformal
Espanyolinformal
Català > informal: 4 sentits > adjectiu 2
Sentitnot formal.
Qualitat deformalitatA manner that strictly observes all forms and ceremonies
EspecíficpopularVery informal and familiar
TambéinformalUsed of spoken and written language
ContrariformalIn accord / accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)
Anglèsinformal
Espanyolinformal
Nomsinformalitatfreedom from constraint or embarrassment
Català > informal: 4 sentits > adjectiu 3
Sentitlacking seriousness; given to frivolity.
Sinònimseixalabrat, esbojarrat, ximple
Generalfrívol, trivialnot serious in content or attitude or behavior
Anglèsairheaded, dizzy, empty-headed, featherbrained, giddy, light-headed, lightheaded, silly
Espanyolalocado, atolondrado, casquivano, informal, tonto
NomsvertigenAn impulsive scatterbrained / scatterbrained manner
Català > informal: 4 sentits > adjectiu 4
Sentitnot officially recognized or controlled.
Generalextraoficial, oficiosonot having official authority or sanction
Anglèsinformal, loose
Espanyolinformal

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict