HyperDic: incapacitar

Español > 5 sentidos de la palabra incapacitar:
VERBOchangeincapacitar, imposibilitarmake unable to perform a certain action
bodyincapacitar, discapacitar, invalidarinjure permanently
changeincapacitar, inutilizar, invalidar, lisiar, mutilar, tullirdeprive of strength or efficiency
bodyincapacitar, tullirdeprive of the use of a limb, especially a leg
changeincapacitar, desajustar, descalificar, indisponer, inhabilitarmake unfit or unsuitable
Español > incapacitar: 5 sentidos > verbo 1, change
Sentidomake unable to perform a certain action.
Sinónimoimposibilitar
Específicoaguantar, constreñir, contener, sujetarTo close within bounds, limit or hold back / back from movement
cortar las alascut the wings off (of birds)
drogardisable by drugging
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrariocapacitar, habilitar, posibilitarRender capable or able for some task
Inglésdisable, disenable, incapacitate
Catalánincapacitar
Nombresdiscapacidad, hándicap, incapacidad, invalidez, minusvalía, minusvalidezThe condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness
Español > incapacitar: 5 sentidos > verbo 2, body
Sentidoinjure permanently.
Sinónimosdiscapacitar, invalidar
Específicocortar el corvejóndisable by cutting the hock
Generalherir, lastimar, lesionarCause injuries or bodily harm to
Inglésdisable, invalid, incapacitate, handicap
Catalánincapacitar
Nombresdiscapacidad, hándicap, incapacidad, invalidez, minusvalía, minusvalidezThe condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness
inválido, minusválidosomeone who is incapacitated by a chronic illness or injury
Español > incapacitar: 5 sentidos > verbo 3, change
Sentidodeprive of strength or efficiency; make useless or worthless.
Sinónimosinutilizar, invalidar, lisiar, mutilar, tullir
Generalablandar, atenuar, debilitar, flaquear, reblandecerlessen the strength of
Ingléscripple, stultify
Catalánesgarriar, esguerrar, incapacitar
Español > incapacitar: 5 sentidos > verbo 4, body
Sentidodeprive of the use of a limb, especially a leg.
Sinónimotullir
Específicodesjarretarcripple by cutting the hamstring
Generallisiar, mutilarinjure or wound seriously and leave permanent disfiguration or mutilation
Ingléscripple, lame
Catalánafollar, incapacitar
Nombresbaldado, coja, cojo, disminuido, impedido, lisiado, mutilado, tullido, tuncosomeone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back
Español > incapacitar: 5 sentidos > verbo 5, change
Sentidomake unfit or unsuitable.
Sinónimosdesajustar, descalificar, indisponer, inhabilitar
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrarioadecuar, capacitar, cualificarmake fit or prepared
Inglésdisqualify, unfit, indispose
Catalándesajustar, desqualificar, incapacitar, inhabilitar
NombresdescalificaciónThe act of preventing someone from participating by finding them unqualified
descalificaciónunfitness that bars you from participation

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict