HyperDic: iglesia

Español > 6 sentidos de la palabra iglesia:
NOMBREartifactiglesiaa place for public (especially Christian) worship
actiglesiaa service conducted in a house of worship
groupiglesia, clerecía, cleroin Christianity, clergymen collectively (as distinguished from the laity)
groupiglesia, fe, organización religiosa, religiónan institution to express belief in a divine power
groupiglesia, clerecía, clero, sacerdociothe body of ordained religious practitioners
artifactiglesiaa Scottish church
Español > iglesia: 6 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA place for public (especially Christian) worship.
CategoríaiglesiaA service conducted in a house of worship
Partesbema, entrecoro, presbiterioarea around the altar of a church for the clergy and choir
casa parroquial, presbiteriobuilding reserved for the officiating clergy
crucero, transeptostructure forming the transverse part of a cruciform church
nartex, nártexA vestibule leading to the nave of a church
naveThe central area of a church
sacristíaA room in a church where sacred vessels and vestments are kept or meetings / meetings are held
ábsida, ábside, ápsideA domed or vaulted recess or projection on a building especially the east end of a church
EspecíficoabadíaA church associated with a monastery or convent
basílicaAn early Christian church designed like a Roman basilica
catedralAny large and important church
catedral, duomoThe principal Christian church building of a bishop's diocese
iglesiaA Scottish church
GeneraltemploAny building where congregations gather for prayer
Ingléschurch, church building
Catalánesglésia
Español > iglesia: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoA service conducted in a house of worship.
Categoría deHigh ChurchA group in the Anglican Church that emphasizes the Catholic tradition (especially in sacraments and rituals and obedience to church authority)
acudir, asistir, comparecer, irBe present at (meetings, church services, university) , etc.
aguja, campanario, chapitelA tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the top
amonestaciones, banasA public announcement of a proposed marriage
arenga, discurso, predicación, sermónAn address of a religious nature (usually delivered during a church service)
criptaA cellar or vault or underground burial chamber (especially beneath a church)
iglesiaA place for public (especially Christian) worship
oficial(of a church) given official status as a national or state institution
puritanismoThe beliefs and practices characteristic of Puritans (most of whom were Calvinists who wished to purify the Church of England of its Catholic aspects)
separatistaAn advocate of secession or separation from a larger / larger group (such as an established church or a national union)
Generaloficio, oficio religioso, servicio, servicio religiosoThe act of public worship following prescribed rules
Ingléschurch service, church
Catalánesglésia
Español > iglesia: 6 sentidos > nombre 3, group
SentidoIn Christianity, clergymen collectively (as distinguished from the laity).
Sinónimosclerecía, clero
Miembrosclérigo, eclesiástico, pastor, reverendo, sacerdoteA member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church
Específicopastoradopastors collectively
prelacía, prelaturaprelates collectively
Generalclerecía, clero, iglesia, sacerdocioThe body of ordained religious practitioners
Contrariolaicado, laicoIn Christianity, members of a religious community that do not have the priestly responsibilities of ordained clergy
Inglésclergy
Catalánclerecia, clergat, clericat, clero, església
Adjetivoclerical, eclesiásticoOf or relating to the clergy
Español > iglesia: 6 sentidos > nombre 4, group
SentidoAn institution to express belief in a divine power.
Sinónimosfe, organización religiosa, religión
Categoría debeatificar, canonizardeclare (a dead person) to be a saint
confirmarAdminister the rite of confirmation / confirmation to
exorcizarExpel through adjuration or prayers
librar, redimir, salvarsave from sins
EspecíficobudismoA religion represented by the many groups (especially in Asia) that profess various forms of the Buddhist doctrine and that venerate Buddha
cienciologíaA new religion founded by L. Ron Hubbard in 1955 and characterized by a belief in the power of a person's spirit to clear itself of past painful experiences through self-knowledge and spiritual fulfillment
cristianismo, iglesia cristianaOne of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship
culto, orden religiosa, sectaA subdivision of a larger / larger / larger / larger religious group
culto, feligresíaFollowers of an exclusive system of religious beliefs and practices
hebraísmo, judaísmoJews collectively who practice a religion based on the Torah and the Talmud
hinduísmoThe religion of most people in India, Bangladesh, Sri Lanka, and Nepal
religión oficialThe church that is recognized as the official church of a nation
shintoThe native religion and former ethnic cult of Japan
taoísmoReligion adhering to the teaching of Lao-tzu
Generalinstitución, institutoAn organization founded and united for a specific purpose
Inglésreligion, faith, organized religion
Catalánesglésia, fe, organizació religiosa, religió
Adjetivoespiritual, religiosoconcerned with sacred matters or religion or the church
Español > iglesia: 6 sentidos > nombre 5, group
SentidoThe body of ordained religious practitioners.
Sinónimosclerecía, clero, sacerdocio
Específicoclerecía, clero, iglesiaIn Christianity, clergymen collectively (as distinguished from the laity)
ministerioreligious ministers collectively (especially Presbyterian)
rabinatorabbis collectively
GeneralprofesiónThe body of people in a learned occupation
Ingléspriesthood
Catalánclerecía, clerecia, clergat, clericat, església, sacerdoci
Adjetivohierático, sacerdotalassociated with the priesthood or priests
Nombrescapellán, cura, mosén, párroco, pastor, presbítero, reverendo, sacerdoteA clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites
sacerdoteA person who performs religious duties and ceremonies in a non-Christian religion
Español > iglesia: 6 sentidos > nombre 6, artifact
SentidoA Scottish church.
GeneraliglesiaA place for public (especially Christian) worship
Ingléskirk
CatalánKirk

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict