| ADJETIVO | all | religioso | having or showing belief in and reverence for a deity |
|---|---|---|---|
| all | religioso, espiritual | concerned with sacred matters or religion or the church | |
| all | religioso | extremely scrupulous and conscientious | |
| NOMBRE | person | religioso | a member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience |
| Sentido | Having or showing belief in and reverence for a deity. | |
|---|---|---|
| Específico | devoto, piadoso, pío | Deeply religious |
| practicante | actively practicing a religion | |
| También | piadoso, pío | Having or showing or expressing reverence for a deity |
| Contrario | ateo, irreligioso, laico, pagano | Hostile or indifferent to religion |
| Inglés | religious | |
| Catalán | religiós | |
| Nombres | credo, creencia, fe, fé, religion, religión | A strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny |
| devoción, religiosidad | piety by virtue of being devout | |
| Sentido | concerned with sacred matters or religion or the church. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | espiritual | |
| General | sacro, sagrado | concerned with religion or religious purposes |
| Inglés | religious, spiritual | |
| Catalán | espiritual, religiós | |
| Nombres | devoción, religiosidad | piety by virtue of being devout |
| fe, iglesia, organización religiosa, religión | An institution to express belief in a divine power | |
| religiosidad | exaggerated or affected piety and religious zeal | |
| Adverbios | espiritualmente, religiosamente, sagradamente | By religion |
| Sentido | Extremely scrupulous and conscientious. | |
|---|---|---|
| General | escrupuloso | Having scruples |
| Inglés | religious | |
| Catalán | religiós | |
| Adverbios | escrupulosamente, religiosamente | With extreme / extreme conscientiousness |
| Sentido | A member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience. | |
|---|---|---|
| Casos | Thomas Merton | United States religious and writer (1915-1968) |
| Específico | benedictino | A monk or nun belonging to the order founded by Saint Benedict |
| cenobita, movimiento cenobítico | A member of a religious order living in common | |
| devoto | One bound by vows to a religion or life of worship or service | |
| eremita | A Christian recluse | |
| fraile, mendicante | A male member of a religious order that originally / originally relied solely on alms | |
| hermana, madre, monja, religiosa | A woman religious | |
| jesuita | A member of the Jesuit order | |
| monacato, monje | A male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work | |
| superior | The head of a religious community | |
| General | persona religiosa | A person who manifests devotion to a deity |
| Inglés | religious | |
| Catalán | religiós | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots