HyperDic: eclesiástico

Español > 6 sentidos de la palabra eclesiástico:
ADJETIVOperteclesiásticoof or associated with a church (especially a Christian Church)
perteclesiástico, clerical, de oficinaof or relating to clerks
perteclesiástico, clericalof or relating to the clergy
NOMBREperson eclesiástico, clérigo, pastor, reverendo, sacerdotea member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church
person eclesiástico, clérigoa clergyman or other person in religious orders
communicationeclesiástico, Ben Siraan Apocryphal book mainly of maxims (resembling Proverbs in that respect)
Español > eclesiástico: 6 sentidos > adjetivo 1, pert
SentidoOf or associated with a church (especially a Christian Church).
Inglésecclesiastical, ecclesiastic
Cataláneclesiàstic
Nombrescristianismo, iglesia cristianaOne of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship
Español > eclesiástico: 6 sentidos > adjetivo 2, pert
SentidoOf or relating to clerks.
Sinónimosclerical, de oficina
Inglésclerical
Catalánclerical, eclesiàstic
Nombresadministrativo, escribiente, oficinista, secretarioAn employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)
Español > eclesiástico: 6 sentidos > adjetivo 3, pert
SentidoOf or relating to the clergy.
Sinónimoclerical
Inglésclerical
Catalánclerical, eclesiàstic
Nombresclerecía, clero, iglesiaIn Christianity, clergymen collectively (as distinguished from the laity)
Español > eclesiástico: 6 sentidos > nombre 1, person
SentidoA member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church.
Sinónimosclérigo, pastor, reverendo, sacerdote
CasosCharles WesleyEnglish clergyman and brother of John Wesley who wrote many hymns (1707-1788)
Donne, John DonneEnglish clergyman and metaphysical poet celebrated as a preacher (1572-1631)
Henry Ward BeecherUnited States clergyman who was a leader for the abolition of slavery (1813-1887)
John KebleEnglish clergyman who (with John Henry Newman and Edward Pusey) founded the Oxford movement (1792-1866)
John Wesley, WesleyEnglish clergyman and founder of Methodism (1703-1791)
King, Martin Luther King jr, Martin Luther King Jr., Martin Luther KingUnited States charismatic civil rights leader and Baptist minister who campaigned against the segregation / segregation of Blacks (1929-1968)
Roger WilliamsEnglish clergyman and colonist who was expelled from Massachusetts for criticizing Puritanism
Miembro declerecía, clero, iglesiaIn Christianity, clergymen collectively (as distinguished from the laity)
Específicoacólito, misariosomeone who assists a priest / priest or minister in a liturgical service
arcediano, archidiácono(Anglican Church) an ecclesiastical dignitary usually ranking just below a bishop
capellán, cura, mosén, párroco, pastor, presbítero, reverendo, sacerdoteA clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites
capellán, párrocoA clergyman ministering to some institution
clérigo, eclesiásticoA clergyman or other person in religious orders
cura, ministro, párroco, pastor, rector, vicarioA person authorized to conduct religious worship
diáconoA cleric ranking just below a priest in Christian churches
domine, dominusA clergyman
lectorsomeone who reads the lessons in a church service
oficianteA clergyman who officiates at a religious ... / religious ceremony or service
ordenandoA person being ordained
ordinarioA clergyman appointed to prepare condemned prisoners for death
ostiario, ostiariusThe lowest of the minor Holy Orders in the unreformed Western Church but now suppressed by the Roman Catholic Church
pastorA clergyman who watches over a group of people
postulador(Roman Catholic Church) someone who proposes or pleads for a candidate for beatification or canonization
predicador, sermonisersomeone whose occupation is preaching the gospel
subdiáconoA clergyman an order below deacon
vicario(Church of England) a clergyman appointed to act as priest of a parish
vicario(Episcopal Church) a clergyman in charge of a chapel
Generalclérigo, líder espiritualA leader in religious or sacred affairs
Contrariolaica, laico, lego, profano, secular, seglarsomeone who is not a clergyman or a professional person
Inglésclergyman, reverend, man of the cloth
Catalánclergue, pastor, reverend
Español > eclesiástico: 6 sentidos > nombre 2, person
SentidoA clergyman or other person in religious orders.
Sinónimoclérigo
EspecíficoordenadorA cleric who ordains
Generalclérigo, eclesiástico, pastor, reverendo, sacerdoteA member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church
Ingléscleric, churchman, divine, ecclesiastic
Catalánclergue, eclesiàstic
Español > eclesiástico: 6 sentidos > nombre 3, communication
SentidoAn Apocryphal book mainly of maxims (resembling Proverbs in that respect).
SinónimoBen Sira
Caso delibroA major division of a long written composition
Part deapócrifos, libros apócrifos14 books of the Old Testament included in the Vulgate (except for II Esdras) but omitted in Jewish and Protestant versions of the Bible
InglésBen Sira, Sirach, Ecclesiasticus, Wisdom of Jesus the Son of Sirach
CatalánBen Sira

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict