HyperDic: fábula

Español > 5 sentidos de la palabra fábula:
NOMBREcommunicationfábula, leyendaa story about mythical or supernatural beings or events
communicationfábula, alegoría, aplogo, apólogo, parábolaa short / short moral story (often with animal characters)
communicationfábula, chisme, chismorreo, cotilleo, hablada, habladuría, hablilla, rumores, rumor, vozgossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth
communicationfábula, leyenda, rondallaa tale circulated by word of mouth among the common folk
communicationfábula, elucubración, ficción, invencióna deliberately false / false or improbable account
Español > fábula: 5 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA story about mythical or supernatural beings or events.
Sinónimoleyenda
Categoría deIseult(Middle Ages) the bride of the king of Cornwall who (according to legend) fell in love with the king's nephew (Tristan) after they mistakenly drank a love potion that left them eternally in love with each other
Midas(Greek legend) the greedy king of Phrygia who Dionysus gave the power to turn everything he touched into gold
Sísifo(Greek legend) a king in ancient Greece who offended Zeus and whose punishment was to roll a huge boulder to the top of a steep hill
Tristan, Tristán(Middle Ages) the nephew of the king of Cornwall who (according to legend) fell in love with his uncle's bride (Iseult) after they mistakenly drank a love potion that left them eternally in love with each other
grial, santo grial, Santo Grial(legend) chalice used by Christ at the Last Supper
mesa redonda, Mesa Redonda(legend) the circular table for King Arthur and his knights
Generalhistoria, relatoA piece of fiction that narrates a chain of related events
Ingléslegend, fable
Catalánfàbula, llegenda
Adjetivofabuloso, mítica, mítico, mitológicoBased on or told of in traditional stories
legendariocelebrated in fable or legend
NombresfabulistaA person who tells or invents / invents fables
Español > fábula: 5 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA short / short moral story (often with animal characters).
Sinónimosalegoría, aplogo, apólogo, parábola
Generalhistoria, relatoA piece of fiction that narrates a chain of related events
Inglésfable, parable, allegory, apologue
Catalánal·legoria, apòleg, faula, paràbola
AdjetivoalegóricoUsed in or characteristic of or containing allegory
fabuloso, mítica, mítico, mitológicoBased on or told of in traditional stories
parabólica, parabólicoresembling or expressed by parables
NombresfabulistaA person who tells or invents / invents fables
Verbosalegorizarmake into an allegory
alegorizarinterpret as an allegory
Español > fábula: 5 sentidos > nombre 3, communication
Sentidogossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth.
Sinónimoschisme, chismorreo, cotilleo, hablada, habladuría, hablilla, rumores, rumor, voz
Generalbochinche, brete, chambre, chimento, chirmol, chisme, chismorreo, cocoa, copucha, cotilleo, cuecho, mitote, murmuración, vinazoA report (often malicious) about the behavior of other people
Inglésrumor, rumour, hearsay
Catalánenraonia, murmuració, rumor, xafardeig, xafarderia
Verbosrumoreartell or spread rumors
Español > fábula: 5 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA tale circulated by word of mouth among the common folk.
Sinónimosleyenda, rondalla
Part defolclore, folclor, folkloreThe unwritten lore (stories and proverbs and riddles and songs) of a culture
Generalnarración, narrativa, relatoA message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events
Inglésfolktale, folk tale
Catalánconte popular
Español > fábula: 5 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA deliberately false / false or improbable account.
Sinónimoselucubración, ficción, invención
Específicobulo, embuste, filfa, pajarota, patrañaA deliberately misleading fabrication
Generalbola, embuste, falsedad, infundio, mentira, patraña, trolaA false statement
Inglésfabrication, fiction, fable
Catalánfaula, ficció, invenció
AdjetivofabulosoBarely credible
falso, ficticio, fingidoAdopted in order to deceive / deceive
ficticio, inventadoformed or conceived by the imagination
NombresfabulistaA person who tells or invents / invents fables
Verbosfabricar, inventarmake up something artificial or untrue
ficcionalizar, llevar a ficción, recontarmake into fiction

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict