HyperDic: leyenda

Español > 5 sentidos de la palabra leyenda:
NOMBREcommunicationleyenda, fábulaa story about mythical or supernatural beings or events
communicationleyenda, mitoa traditional story accepted as history
communicationleyenda, fábula, rondallaa tale circulated by word of mouth among the common folk
communicationleyenda, comentario, pie de foto, subtítulo, títulobrief description accompanying an illustration
communicationleyenda, nota a pie de página, notaa printed note placed below the text on a printed page
Español > leyenda: 5 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA story about mythical or supernatural beings or events.
Sinónimofábula
Categoría deIseult(Middle Ages) the bride of the king of Cornwall who (according to legend) fell in love with the king's nephew (Tristan) after they mistakenly drank a love potion that left them eternally in love with each other
Midas(Greek legend) the greedy king of Phrygia who Dionysus gave the power to turn everything he touched into gold
Sísifo(Greek legend) a king in ancient Greece who offended Zeus and whose punishment was to roll a huge boulder to the top of a steep hill
Tristan, Tristán(Middle Ages) the nephew of the king of Cornwall who (according to legend) fell in love with his uncle's bride (Iseult) after they mistakenly drank a love potion that left them eternally in love with each other
grial, santo grial, Santo Grial(legend) chalice used by Christ at the Last Supper
mesa redonda, Mesa Redonda(legend) the circular table for King Arthur and his knights
Generalhistoria, relatoA piece of fiction that narrates a chain of related events
Ingléslegend, fable
Catalánfàbula, llegenda
Adjetivofabuloso, mítica, mítico, mitológicoBased on or told of in traditional stories
legendariocelebrated in fable or legend
NombresfabulistaA person who tells or invents / invents fables
Español > leyenda: 5 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA traditional story accepted as history; serves to explain the world view of a people.
Sinónimomito
Miembro demitologíamyths collectively
Específicoragnarokmyth about the ultimate destruction of the gods in a battle with evil
Generalhistoria, relatoA piece of fiction that narrates a chain of related events
Inglésmyth
Catalánmite, mites
Adjetivofabuloso, mítica, mítico, mitológicoBased on or told of in traditional stories
míticorelating to or having the nature of myth
Verbosconvertir en mítico, elevar a mito, mitificar, mitologizarmake into a myth
Español > leyenda: 5 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA tale circulated by word of mouth among the common folk.
Sinónimosfábula, rondalla
Part defolclore, folclor, folkloreThe unwritten lore (stories and proverbs and riddles and songs) of a culture
Generalnarración, narrativa, relatoA message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events
Inglésfolktale, folk tale
Catalánconte popular
Español > leyenda: 5 sentidos > nombre 4, communication
Sentidobrief description accompanying an illustration.
Sinónimoscomentario, pie de foto, subtítulo, título
Part deejemplificación, graficación, ilustración, representaciónartwork that helps make something clear or attractive
GeneraltítuloA general or descriptive heading for a section of a written work
Ingléscaption, legend
Catalánllegenda
VerbosanotarProvide with a caption, as of a photograph or a drawing
Español > leyenda: 5 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA printed note placed below the text on a printed page.
Sinónimosnota a pie de página, nota
Generalanotación, comentario, glosa, letra chica, letra pequeña, notación, notaA comment or instruction (usually added)
Inglésfootnote, footer
Catalánllegenda, nota a peu de pàgina, nota
Verbosacotar, anotar, apostillaradd explanatory notes to or supply with critical comments

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict