HyperDic: continuidad

Español > 7 sentidos de la palabra continuidad:
NOMBREtimecontinuidad, continuación, duración, permanencia, persistenciathe period of time during which something continues
timecontinuidad, duración, permanencia, persistenciathe property of enduring or continuing in time
attributecontinuidad, fijeza, persistencia, pervivenciathe quality of being fixed in place as by some firm attachment
attributecontinuidad, persistencia, pervivenciathe property of a continuous and connected period of time
attributecontinuidad, adyacencia, contigüidadthe attribute of being so near as to be touching
statecontinuidaduninterrupted connection or union
attributecontinuidad, constanciathe quality of something that continues without end or interruption
Español > continuidad: 7 sentidos > nombre 1, time
SentidoThe period of time during which something continues.
Sinónimoscontinuación, duración, permanencia, persistencia
Específicoescala temporalAn arrangement of events used as a measure of duration
espacio, intervalo, lapso, palmoThe complete duration of something
períodoAn unbroken period of time during which you do something
valor de la nota, valor del tiempo, valor(music) the relative duration of a musical note
Generaletapa, periodo, períodoAn amount of time
Inglésduration, continuance
Cataláncontinuïtat, duració, permanència, persistència
Verboscontinuar, seguirExist over a prolonged period of time
Español > continuidad: 7 sentidos > nombre 2, time
SentidoThe property of enduring or continuing in time.
Sinónimosduración, permanencia, persistencia
GeneraltiempoThe continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
Inglésduration, continuance
Cataláncontinuïtat, duració, durada, permanència
Adjetivoaspirante, fricativo, sibilanteOf speech sounds produced by forcing air through a constricted passage (as 'f', 's', 'z', or 'th' in both 'thin' and 'then')
Español > continuidad: 7 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe quality of being fixed in place as by some firm attachment.
Sinónimosfijeza, persistencia, pervivencia
Generalinalterabilidadnot capable of being moved or rearranged
Inglésfastness, fixedness, fixity, fixture, secureness
Cataláncontinuïtat, fixesa, persistència
Adjetivoaplomado, seguronot likely to fail or give ... / give way
congelado, fijoincapable of being changed or moved or undone
fijoSecurely placed or fastened or set
fijo, rígidoFixed and unmoving
rápidoSecurely fixed in place
Verbosasegurar, concertar, fijar, reparar, sujetar, unirCause to be firmly attached
Español > continuidad: 7 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe property of a continuous and connected period of time.
Sinónimospersistencia, pervivencia
Cualidadescontinuo, incesante, ininterrumpido, permanenteContinuing in time or space without interruption
Generaldurabilidadpermanence by virtue of the power to resist stress / stress or force
Ingléscontinuity, persistence
Cataláncontinuïtat, persistència, pervivència
Adjetivocontinuo, incesante, ininterrumpido, permanenteContinuing in time or space without interruption
incesante, persistentenever / never-ceasing
Español > continuidad: 7 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe attribute of being so near as to be touching.
Sinónimosadyacencia, contigüidad
Generalaproximación, cercanía, proximidad, vecindadThe spatial property resulting from a relatively small distance
Inglésadjacency, contiguity, contiguousness
Catalánadjacència, adjacent, contigüitat
Adjetivoadyacente, colindante, contiguo, inmediato, limítrofe, lindero, vecinoHaving a common boundary or edge
adyacente, colindantenear or close to but not necessarily touching
adyacente, anexo, colindante, contiguo, inmediato, yuxtapuestonearest in space or position
colindante, contiguoConnecting without a break
contigua, contiguo, inmediatoVery close or connected in space or time
Español > continuidad: 7 sentidos > nombre 6, state
Sentidouninterrupted connection or union.
Generalcoherencia, cohesión, ilaciónThe state of cohering or sticking together
Contrariodiscontinuidadlack of connection or continuity
Ingléscontinuity
Cataláncontinuitat
Adjetivocontinuo, incesante, ininterrumpido, permanenteContinuing in time or space without interruption
continuoOf a function or curve
Español > continuidad: 7 sentidos > nombre 7, attribute
SentidoThe quality of something that continues without end or interruption.
Sinónimoconstancia
GeneralinfinitudThe property of being (or seeming to be) without end
Ingléscontinuousness, ceaselessness, incessancy, incessantness
Catalánconstància, continuïtat
Adjetivoconstante, continuo, incesante, perpetuouninterrupted in time and indefinitely long continuing
continuo, incesante, ininterrumpido, permanenteContinuing in time or space without interruption

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict