HyperDic: conducto

Español > 6 sentidos de la palabra conducto:
NOMBREbodyconducto, canal, víaa bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance
artifactconducto, cañería, tubería, tuberíasa long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.
bodyconductoa path or channel or duct through or along which something may pass
artifactconducto, canal, ductoa passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass
artifactconducto, canal, ducto, tuberíaan enclosed conduit for a fluid
artifactconducto, tuberíamain (a pipe or conduit) for conveying water
Español > conducto: 6 sentidos > nombre 1, body
SentidoA bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance.
Sinónimoscanal, vía
PartesampollaThe dilated portion of a canal or duct especially of the semicircular canals of the ear
Específicoacueducto cerebral, acueducto de SilvioA canal connecting the third and fourth ventricles
bronquioloAny of the smallest bronchial ducts
canal de SchlemmA circular canal in the eye that drains aqueous humor from the anterior chamber of the eye into the anterior ciliary veins
canal hepático, conducto hepáticoThe duct that drains bile from the liver
canal lacrimalAny of several small ducts that carry tears from the lacrimal glands
canal pancreáticoA duct connecting the pancreas with the intestine
canalis vertebralis, canal vertebralThe canal in successive vertebrae through which the spinal cord passes
canalículoA small canal or duct / duct as in some bones and parts of plants
conducto biliar comúnA duct formed by the hepatic and cystic ducts
conducto deferente, conductos deferentes, vaso deferenteA duct that carries spermatozoa from the epididymis to the ejaculatory duct
conducto eyaculadorA part of the seminal duct formed by the duct from the seminal vesicle and the vas deferens
conducto nasolacrimalA duct that carries tears from the lacrimal sac to the nasal cavity
conducto seminalThe efferent duct of the testis in man
cordón umbilical, cuerda umbilical, umbilicalmembranous duct connecting the fetus with the placenta
ductule, ductulusA very small duct
epidídimoA convoluted tubule in each testis
poroAny small opening in the skin or outer surface of an animal
seno venosoA wide channel containing blood
tracto gastrointestinal, tubo digestivotubular passage of mucous membrane and muscle extending about 8.3 meters from mouth to anus
tubo cartilaginosoA duct with cartilaginous walls
uretraduct through which urine is discharged in most mammals and which serves as the male genital duct
uréterEither of a pair of thick-walled tubes that carry urine from the kidney to the urinary bladder
vaginaThe lower part of the female reproductive tract
vaso linfáticoA vascular duct that carries lymph which is eventually added to the venous blood circulation
GeneralconductoA path or channel or duct through or along which something may pass
Inglésduct, epithelial duct, canal, channel
Cataláncanal, via
Verboscanalizar, conducir, encauzar, transferir, transmitir, transportarSend from one person or place to another
Español > conducto: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc..
Sinónimoscañería, tubería, tuberías
Partescanal, canalón, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro, surtidorAn opening that allows the passage of liquids / liquids or grain
Específicobajante, desaguadero, desagüe, sumidero, tubo de desagüeA pipe through which liquid is carried away
cañón de chimeneaA short earthenware pipe on the top of a chimney to increase the draft
codo, tubo acodadoA length of pipe with a sharp bend in it
colector de escapeA pipe that has several lateral outlets to or from other pipes
conducto de vapor, tubería de vaporA pipe conducting steam
tubería de alimentación, tubería de combustible, tubería de llegadaA pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine
tubería de distribución, tuberíaA pipe used to transport liquids / liquids or gases
tubería generalA principal pipe in a system that distributes water or gas or electricity or that collects sewage
tubo de escapeA pipe through which burned gases travel from the exhaust manifold to the muffler
tubo de escapeA pipe carrying fumes from the muffler to the rear of a car
Generalcanal, caño, tubería, tuboconduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids / liquids or gases
Ingléspipe, pipage, piping
Cataláncanonada
Verbostransportar por oleoductotransport by pipeline
Español > conducto: 6 sentidos > nombre 3, body
SentidoA path or channel or duct through or along which something may pass.
Específicoabertura, orificio, porta, puertaAn aperture or hole that opens into a bodily cavity
canal, conducto, víaA bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance
derivación, víaA passage by which a bodily fluid (especially blood) is diverted from one channel to another
epicardiaThe short part of the esophagus extending downward from the diaphragm to the stomach
esofago, esófagoThe passage between the pharynx and the stomach
faucesThe passage between the back of the mouth and the pharynx
fístulaAn abnormal passage leading from a suppurating cavity to the body surface
meatoA natural body passageway
sinusoidetiny endothelium-lined passages for blood in the tissue of an organ
túnel carpianoA passageway in the wrist through which nerves and the flexor muscles of the hands pass
Generalestructura anatómica, estructuraA particular complex anatomical part of a living thing
Ingléspassage, passageway
Catalánconducte
Español > conducto: 6 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass.
Sinónimoscanal, ducto
Específicoacueducto, ductoA conduit that resembles a bridge but carries water over a valley
aliviadero, derramadero, vertedor, wasteweirA channel that carries excess water over or around a dam or other obstruction
canal, caño, tubería, tuboconduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids / liquids or gases
canal, compuerta, esclusa, presa, tubería forzada, válvula de estrangulaciónconduit that carries a rapid flow of water controlled by a sluicegate
canal, conducto, ducto, tuberíaAn enclosed conduit for a fluid
caz, millrun, saetínA channel for the water current that turns a millwheel
Generalpasaje, pasoA way through or along which someone or something may pass
Inglésconduit
Cataláncanal, conducte
Español > conducto: 6 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoAn enclosed conduit for a fluid.
Sinónimoscanal, ducto, tubería
Específicoaerovía, conducto aéreo, pasaje aéreo, vía aérea, vía de ventilaciónA duct that provides ventilation (as in mines)
Generalcanal, conducto, ductoA passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass
Inglésduct
Cataláncanal
Español > conducto: 6 sentidos > nombre 6, artifact
Sentidomain (a pipe or conduit) for conveying water.
Sinónimotubería
Part deabastecimiento de agua, aguaA facility that provides a source of water
Generaltubería generalA principal pipe in a system that distributes water or gas or electricity or that collects sewage
Ingléswater main

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict