| NOMBRE | substance | vapor | a visible suspension in the air of particles of some substance |
|---|---|---|---|
| substance | vapor | water at boiling temperature diffused in the atmosphere | |
| process | vapor, evaporación, vaporación, vaporización | the process of becoming a vapor | |
| phenomenon | vapor, humo | a cloud of fine particles suspended in a gas | |
| substance | vapor, vapor de agua | water in a vaporous form diffused in the atmosphere but below boiling temperature | |
| artifact | vapor, barco de vapor | a ship powered by one or more steam engines | |
| artifact | vapor, barco de vapor | a boat propelled by a steam engine |
| Sentido | A visible suspension in the air of particles of some substance. | |
|---|---|---|
| Específico | vapor | water at boiling temperature diffused in the atmosphere |
| vapor de agua, vapor | water in a vaporous form diffused in the atmosphere but below boiling temperature | |
| General | suspensión | A mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy |
| Inglés | vapor, vapour | |
| Catalán | vapor | |
| Adjetivo | miasmático | Filled with vapor |
| vaporoso | resembling or characteristic of vapor | |
| Verbos | evaporar, gasificar, vaporizar | Turn into gas |
| evaporar, vaporizar | change into a vapor | |
| evaporar, vaporizar | Cause to change into a vapor | |
| evaporarse, evaporar, vaporizar | Lose or cause to lose liquid / liquid by vaporization leaving a more concentrated residue | |
| Sentido | water at boiling temperature diffused in the atmosphere. | |
|---|---|---|
| Específico | vapor vivo | steam coming from a boiler at full pressure |
| General | vapor | A visible suspension in the air of particles of some substance |
| Inglés | steam | |
| Catalán | vapor | |
| Verbos | cocer al vapor | cook something by letting steam pass over it |
| limpiar al vapor, limpiar con vapor | clean by means of steaming | |
| Sentido | The process of becoming a vapor. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | evaporación, vaporación, vaporización | |
| Específico | ebullición | The application of heat / heat to change something from a liquid / liquid to a gas |
| humo | A hot vapor containing fine particles of carbon being produced by combustion | |
| General | cambio de estado | A change from one state (solid or liquid / liquid or gas) to another without a change in chemical composition |
| Inglés | vaporization, vaporisation, vapor, vapour, evaporation | |
| Catalán | evaporació, vaporització, vapor | |
| Adjetivo | evaporatorio | relating to or causing or being caused by evaporation |
| Verbos | evaporar, gasificar, vaporizar | Turn into gas |
| evaporar, vaporizar | change into a vapor | |
| evaporar, vaporizar | Cause to change into a vapor | |
| evaporarse, evaporar, vaporizar | Lose or cause to lose liquid / liquid by vaporization leaving a more concentrated residue | |
| Sentido | A cloud of fine particles suspended in a gas. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | humo | |
| General | aerosol | A cloud of solid or liquid particles in a gas |
| Inglés | smoke, fume | |
| Catalán | fum, vapor | |
| Adjetivo | humeante | marked by or emitting or filled with smoke |
| Verbos | echar humo, emitir humo, humear | emit a cloud of fine particles |
| fumigar | treat with fumes, expose to fumes, especially with the aim of disinfecting or eradicating pests | |
| Sentido | water in a vaporous form diffused in the atmosphere but below boiling temperature. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vapor de agua | |
| Específico | esprai, spray | water in small drops in the atmosphere |
| General | vapor | A visible suspension in the air of particles of some substance |
| Substancia de | nube, nubes | A visible mass of water or ice particles suspended at a considerable altitude |
| Inglés | water vapor, water vapour | |
| Catalán | vapor d'aigua, vapor | |
| Sentido | A ship powered by one or more steam engines. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | barco de vapor | |
| Partes | máquina de vapor | external-combustion engine in which heat / heat is used to raise steam which either turns a turbine or forces a piston to move up and down in a cylinder |
| Específico | tramp steamer | A commercial steamer for hire |
| vapor de paletas, vapor de ruedas | A steam vessel propelled by paddle wheels | |
| General | bajel, barco, buque, embarcación, nave, navio, navío | A vessel that carries passengers or freight |
| Inglés | steamer, steamship | |
| Catalán | vaixell de vapor, vapor | |
| Sentido | A boat propelled by a steam engine. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | barco de vapor | |
| Específico | barco espectáculo | A river steamboat on which theatrical performances could be given (especially on the Mississippi River) |
| General | barca, barco, barcos, bote, embarcación, nave | A small vessel for travel on water |
| Inglés | steamboat | |
| Catalán | nau de vapor, vaixell de vapor, vapor | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact