| NOMBRE | artifact | traste, diapasón | a narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers |
|---|---|---|---|
| body | traste, ancas, ano, as de oros, asentaderas, asiento, cachas, cachetes, cola, culo, fin, fondo, glúteos, grupa, keister, nalga, nalgas, ocóte, pandero, pompis, posaderas, posas, posterior, poto, rulé, suelo, trasero, tras, tuje | the fleshy part of the human body that you sit on | |
| artifact | traste | a small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument |
| Sentido | A narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | diapasón | |
| Part de | banjo | A stringed instrument of the guitar family that has long neck and circular body |
| guitarra, jarana, sonanta | A stringed instrument usually having six strings | |
| laúd | chordophone consisting of a plucked instrument having a pear-shaped body, a usually bent neck, and a fretted fingerboard | |
| mandolina | A stringed instrument related to the lute, usually played with a plectrum | |
| Inglés | fingerboard | |
| Catalán | batedor | |
| Sentido | The fleshy part of the human body that you sit on. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ancas, ano, as de oros, asentaderas, asiento, cachas, cachetes, cola, culo, fin, fondo, glúteos, grupa, keister, nalga, nalgas, ocóte, pandero, pompis, posaderas, posas, posterior, poto, rulé, suelo, trasero, tras, tuje | |
| Part de | torso, tronco | The body excluding the head and neck and limbs |
| General | parte del cuerpo | Any part of an organism such as an organ or extremity |
| Inglés | buttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass | |
| Catalán | cul, darrere, keister, natges, natja, pandero, paner, posterior, tafanari | |
| Adjetivo | nalgal | Of or relating to the buttocks |
| posterior, trasero | Located at or near or behind a part or near the end of a structure | |
| Sentido | A small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument; when the string is stopped by a finger at the metal bar it will produce a note of the desired pitch. | |
|---|---|---|
| General | barra | A rigid piece of metal or wood |
| Inglés | fret | |
| Catalán | trast | |
| Adjetivo | sin trastes | Without frets |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots